107年 - 107 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試英文）：外國文（英文兼試移民專業英文）#74188

科目：公職◆英文 | 年份：107年 | 選擇題數：20 | 申論題數：3

試卷資訊

所屬科目：公職◆英文

選擇題 (20)

1 Illegal immigrants are considered by some to be an economic ______ on the country because they use services while paying almost no taxes. (A)drain (B)response (C)indicator (D)reform
2 Most immigrants readily form or join existing cultural, recreational, social or "homeland" associations, where mutual aid and cooperative efforts______ . (A)confiscate (B)discriminate (C)eradicate (D)germinate
3 For countries where dual citizenships are not permitted, the ______ of original nationality should be required. (A)renunciation (B)recalibration (C)retribution (D)restoration
4 In many countries, the immigration law puts a ban on employing aliens unless they are lawfully______ for permanent residence or authorized to be employed. (A)admitted (B)applied (C)accustomed (D)attributed
5 Tourism operators targeting senior tourists usually provide activities that are not too physically______ . (A)adapting (B)demanding (C)adjusting (D)yielding
6 A passenger would be deemed a/an______ when he/she is interdicted by an immigration officer for attempting to use a stolen passport to board a plane. (A)agent (B)courier (C)broker (D)impostor
7 People who skip or skimp on breakfast are more likely to have signs of plaque in their arteries than those who eat______ breakfast. (A)submissive (B)subordinate (C)subsidiary (D)substantial
8 Gender stereotypes are set in children as early as age 6, so it's crucial to introduce an age-______ curriculum with regard to gender equality. (A)proof (B)appropriate (C)eligible (D)resistant
9 Love, positivity, health, and family are all ingredients found in the______ to happiness. (A)receipt (B)reception (C)reaction (D)recipe
10 Full-time foreign students are not ______ to receive a work permit. That is, they are not allowed to work temporarily in this country. (A)eligible (B)overloaded (C)overruled (D)exclusive
11 (A)adhere to (B)agonize (C)deter from (D)disregard
12 (A)by which (B)even though (C)so as (D)in case
13 (A)align with (B)conflict with (C)deviate from (D)separate from
14 (A)block (B)pedal (C)terminal (D)vessel
15 (A)Accordingly (B)Contrarily (C)Surprisingly (D)Unexpectedly
16 What is this passage mainly about? (A)Race Relations Act. (B)Wolverhampton's mass immigration. (C)Britain's making immigration laws. (D)Anti-immigration in Britain.
17 Which of the following best describes the intention of drafting the Race Relations Act? (A)To boost population growth of the country. (B)To welcome commonwealth nationals to become labors in Britain. (C)To safeguard immigrants from being treated based on race. (D)To trigger race war in Wolverhampton.
18 What is the main idea of the second paragraph? (A)Sathnam Sanghera's parents emigrated from India. (B)Factories did not have enough people after World War II. (C)Immigrants helped rebuild Britain but faced racism. (D)Details of the Race Relations Act are explained.
19 According to the third paragraph, why did Powell attack the bill? (A)Immigrants were being mistreated. (B)People neglected immigration laws. (C)Britain must permit large numbers of immigrants to enter. (D)White people were being discriminated.
20 Which of the following is true about Enoch Powell and his speech? (A)Powell's speech initiated Britain's immigration laws. (B)Powell's speech terminated the Race Relations Act. (C)Powell's political party did not support his racist view. (D)Powell was right about the prospect of improved race relations.

申論題 (3)

一、中翻英：（20 分） 
 入境隨俗，移民學習當地語言非常重要。美國麻州政府會安排免費的英 語教師隨班幫助 15 歲前的移民學童學習英語，義大利政府和教堂合作舉 辦免費的義語課程，臺灣各地的社區機構也有政府補助的免費華語課 程。整體而言，免費的本國語課程是吸引移民的重要措施。
二、英翻中：（20 分） 
 Angel Island is a famous historical site outside of San Francisco. Located in the San Francisco Bay, the island was used as a detention station for especially Asian immigrants and travelers who wanted to gain entry into the mainland of the United States. Between 1910 and 1940, about one million Chinese immigrants were processed at the Immigration Station. Along with Japanese and other Asian immigrants, they were being inspected, disinfected, and detained before they were allowed to enter the mainland. Today, the Angel Island Immigration Station has become a National Historic Landmark in memory of the harsh experience of Asian immigrants to the United States.
三、英文作文：（35 分） 
 Aristotle once said, "Happiness depends upon ourselves." Please write a short essay of about 250 words to illustrate your conception of "happiness." You can give an example, tell a story, or explicate a point. Please make sure that you will give a clear definition of happiness.