阿摩線上測驗
登入
首頁
>
高考/二等/一二級◆英文
> 113年 - 113 移民行政特種考試_二等_移民行政:英文#120511
113年 - 113 移民行政特種考試_二等_移民行政:英文#120511
科目:
高考/二等/一二級◆英文 |
年份:
113年 |
選擇題數:
0 |
申論題數:
3
試卷資訊
所屬科目:
高考/二等/一二級◆英文
選擇題 (0)
申論題 (3)
三、中譯英:請將下面這段中文譯成正確、流暢的英文(15 分)
環境變化,特別是氣候變化,正在日益影響遷移。海平面上升、極端天氣事件、荒漠化和水資源短缺正在迫使社區遷移。經濟破壞、健康風險 和資源相關的衝突進一步推動了遷移。為應對氣候引發的流離失所,政 策必須透過加強國際合作和資金支援、制定國家和地方的積極計畫以及投資於韌性基礎設施,來進行調整。對氣候移民的法律承認和擴展保護至關重要,同時改進社會服務。促進脆弱地區的可持續發展和氣候適應 企畫可以減少遷移壓力。這些措施將有助於有效管理氣候遷移,確保流離失所人群的權利和福祉。
四、英譯中:請將下面這段英文譯成正確、流暢的中文(15 分)
Promoting cultural integration among immigrant communities involves multifaceted policies. Key initiatives include offering language classes, cultural orientation, and inclusive education to enhance understanding. Employment support through job training, recognition of qualifications, and entrepreneurship resources helps economic integration. Legal and social support such as anti-discrimination laws, legal aid, and access to social services are essential. Community engagement is fostered through multicultural centers, intercultural events, and mentorship programs. Encouraging political and civic participation involves civic education, extending voting rights, and creating advisory councils. Media and public awareness campaigns promote positive representations of immigrants and the benefits of cultural diversity. These combined efforts help create an inclusive society where immigrants can thrive and contribute fully.
五、英文作文:請根據下面說明寫一篇約 250 字的英文作文(20 分)
What role does immigration play in addressing demographic challenges, such as aging populations and labor shortages? Please write a 250-word essay to justify your points.
相關試卷
115年 - 115 高等考試_二級_各類科:英文#145828
115年 · #145828
115年 - 115 一般警察、移民行政特種考試_二等_各類別、移民行政:英文#140920
115年 · #140920
114年 - 114 高等考試_二級_各類科:英文#131610
114年 · #131610
114年 - 114 一般警察、移民行政特種考試_二等_各類別、移民行政:英文#127786
114年 · #127786
112年 - 112 高等考試_二級_各類科:英文#116753
112年 · #116753
112年 - 112 移民行政特種考試_二等_移民行政:英文#116111
112年 · #116111
111年 - 111 高等考試_一級_水產技術:英文#111013
111年 · #111013
111年 - 111 高等考試_二級_文化行政(ㄧ般組)(選試英文):英文(包括作文、翻譯與應用文)#111009
111年 · #111009
111年 - 111 高等考試_二級_各類科:英文#110999
111年 · #110999
111年 - 111 移民行政特種考試_二等_移民行政:英文#110342
111年 · #110342