115年 - 115 外交特種考試_三等_外交領事人員類科日文組：外國文（含新聞書信撰寫與編譯）（日文）#144568

1 下線部分の「品薄」の最も正しい読み方を下記の回答から一つ選びなさい。 (A)ひんはく (B)しなはく (C)ひんうす (D)しなうす

2 上記の文章にある「品薄」について、最も適切な説明を下記の回答から一つ選びなさい。 (A)需要に対して品物の供給のバランスが保たれている (B)需要に対して品物が十分に足りていること (C)需要に対して品物が余っていること (D)需要に対して品物が不足していること

3 上記の文章にある下線部分の「高騰」の最も正しい読み方を下記の回答から一つ選びなさい。 (A)こうとう (B)ごうとう (C)こうどう (D)ごうどう

4 上記の文章にある下線部分の「懸念」の最も正しい読み方を下記の回答から一つ選びなさい。 (A)けんねん (B)けいねん (C)けねん (D)げねん

5 下線部分の日本首相「高市早苗」の最も正しい読み方を下記の回答から一つ選びなさい。 (A)たかいちそうみょう (B)たかいちさなえ (C)たかいちわなえ (D)こういちさなえ

6 上記の文章にある下線部分の「骨太方針」の最も正しい読み方を下記の回答から一つ選びなさい。 (A)ほねぶとほしん (B)ほねぶとほうしん (C)ほねふとほうしん (D)こつだいほうしん

7 上記の文章にある下線部分の「半端ない」の最も正しい読み方を下記の回答から一つ選びなさい。 (A)はんぱない (B)はんばない (C)はんたんない (D)はんだんない

8 「半端ない情熱」に関する最も適切な説明を下記の回答から一つ選びなさい。 (A)程度が普通な情熱 (B)中途半端で、徹底していない情熱 (C)中途半端ではなく、徹底している情熱 (D)程度がはなはだしくない情熱

9 下線部分の「前年から順位を一つ落とした」といことは、前年の順位が何位であったか、一番 適切な回答を次から一つ選びなさい。 (A)前年の順位が「第 6 位」である。 (B)前年の順位が「第 7 位」である。 (C)前年の順位が「第 8 位」である。 (D)前年の順位が「第 9 位」である。

10 上記の文章にある下線部分の「長くなった」とは、具体的に何が「長くなった」か。一番適切 な回答を下記から一つ選びなさい。 (A)発表する時間のことである。 (B)調査する時間のことである。 (C)平均寿命のことである。 (D)日本の国土のことである。

11 外国人の永住資格を取り消す際の判断基準については、対象外とされていないケースの一番適 切なものを下記から一つ選びなさい。 (A)税金や社会保険料の滞納を支払う意思を示して分割納付を続けていたりする場合 (B)滞納の納付猶予を受けたりしている場合 (C)病気や災害、失業など本人に責任がなく、未納がやむを得ない事情がある場合 (D)自治体などが納付を求める催告や、財産の差し押さえなどの滞納処分を行ってもなお納付意 思を示さない場合

12 サルコペニアに関する一番適切な記述を下記から一つ選びなさい。 (A)加齢により筋肉量が増加したり筋力が向上したりする状態を指す。 (B)サルコペニアは走る、体操といった基本的な動作にも影響し、進行すると呼吸困難しやすく なる。 (C)専用の機器で骨格筋量を調べ、診断してもらう対象は、50～64 歳の、全身の筋力や筋肉量の 目安となる握力が男性 34 キロ未満、女性 20 キロ未満とされる。 (D)専用の機器で骨格筋量を調べ、診断してもらう対象は、65 歳以上の全身の筋力や筋肉量の目 安となる握力が男性 34 キロ未満、女性 20 キロ未満とされる。

13 富士通Ｊａｐａｎのシステムの導入により、患者１人あたり平均かかった退院時の書類を作成 する時間をどのぐらい節約することが出来たか。一番適切な回答を下記から一つ選びなさい。 (A)8分 (B) 20 分 (C) 28 分 (D) 36 分

14 上記の文章の内容に合った一番適切なものを下記から一つ選びなさい。 (A)生成 AI の導入により、個人情報管理を問題視するよう、呼びかけている。 (B)これまでは電子カルテに入力された膨大な診療の記録をもとに、医師が月間約１万 6000 件 を要約して、大変な負担となっていた。 (C)「退院サマリー（要約文書）」などを作成する富士通Ｊａｐａｎのシステムの導入により、退 院時の書類作成が短縮されるため、年間約 5000 万円以上の人件費の削減効果も期待される という。 (D)専用のスマートフォンで録音した患者との会話を自動で文字に起こし、生成 AI が約 1500 字 に要約するシステムが病院に活用された。

15 下線部①に入る一番適切な回答を選びなさい。 (A)願っても (B)願っても無い (C)願わない (D)願おうとしない

16 下線部②に入る一番適切な回答を選びなさい。 (A)つりあげる (B)つりさげる (C)きりさげる (D)きりあげる

17 下線部③に入る一番適切な回答を選びなさい。 (A)虎の巻 (B)虎の口 (C)虎の尾 (D)虎の子

18 下線部「街道」の正しい読み方は？ (A)かいどう (B)がいど (C)かいとう (D)がいとう

19 下線部「やりこめた」の意味は？ (A)相手の弱点をついたりして相手を黙らせた (B)自分のことや自分に関係のあることを他人に誇った (C)ある条件や基準を十分に満たしていた (D)喜びで気分が舞い上がっていた

20 下線部①に入る最も適切な言葉を一つ選びなさい。 (A)歓喜 (B)憤慨 (C)感傷 (D)悲哀

一、日譯中：（20 分）
戦後 80 年の節目に不戦をちかってから 1 年。国内外の情勢は以前 にも増して、かつて来た道を歩んでいるかのように映る。なぜ先の大 戦に至ったのか。歴史の教訓に学び、世界を惨禍にさらす時代の逆行 を防がなければならない。
いまの日米関係からは、日本が米国と戦ったとは信じられない。81 年もたてば、そう感じる世代が現れてもおかしくはない。なぜ日本は 戦争をしなければならなかったのか。要因は複合的であり、何を重視 するか、時間軸をどうとるかで答えは異なる。
（中略）蔣介石政権は国際情勢に応じて米英ソなど連携先を変え た。国内では共産党との対立を抱え、日本との衝突を避けたい勢力も いた。複雑な内情だったのである。
しかし日本側は根強い不信感から、状況によって変化する相手の内 情を深く理解して対応することができず、和平の機会を逃した。情報 力、インテリジェンスの力が不足し、対米開戦に追い込まれたという 見方である。

(一)熊本發生地震後，臺灣社會持續關注災區的重建，由外交部委託「國 際合作發展基金會」 （TaiwanICDF）所開設的帳戶，截至 8 月 7 日募 集到來自民間各地的善款，累計超過新臺幣 2 億元（約日幣 10 億圓） ， 當中不含台積電等企業捐助。由此可見，臺灣和日本充分展現深厚的 情誼。（13 分）

(二)日語對臺灣人是不算陌生的語言，甚至更早就不知不覺融入在日常生 活中，直到後來才驚覺，哇，原來這是日語。臺灣曾有被日本殖民統 治的歷史，家中長輩或多或少會說日文、或曾受過日式教育，在當時 民眾最常使用的臺語裡，就吸收了許多日語詞彙並流傳至今。 （12 分）

(一)ご自分の強みは何ですか。

(二)自分の提案が上司から強く反対された場合、どう対応しますか。