阿摩線上測驗
10.下列「苟」字的語意，何者與他者不同？
(A)《論語》：「苟志於仁矣，無惡也。」
(B)《晉書》：「毅方正亮直，介然不群，言不苟合，行不苟容。」
(C)《精忠岳傳》：「朝廷聽信奸言，希圖苟安一隅，無用兵之志；不知將來如何。」
(D)《儒林外史》：「見世叔一絲不苟，陞遷就在指日。」
答案：登入後查看
統計： A(120), B(13), C(54), D(100), E(0) #3241395
統計： A(120), B(13), C(54), D(100), E(0) #3241395
詳解 (共 3 筆)
chiao
#7400850
【選項】：(A) 《論語》：「苟志於仁矣，無惡也。」
詞性： 連詞（連接詞）。
字義： 如果、假設。
翻譯： 如果一隻心意都貫注在仁德上，那就不會做出惡劣的事了。
解析： 此處作為條件假設的開頭，與其他三個選項的字義完全不同，故為正確答案
【選項】：(B) 《晉書》：「毅方正亮直，介然不群，言不苟合，行不苟容。」
詞性： 副詞（用來修飾動詞「合」與「容」）。
字義： 草率、隨便、馬虎。
翻譯： 司馬毅為人剛正清亮正直，高潔獨立而不隨波逐流，說話絕不隨便迎合他人，行為也絕不馬虎取悅他人。
【選項】：(C) 《精忠岳傳》：「朝廷聽信奸言，希圖苟安一隅，無用兵之志；不知將來如何。」
詞性： 副詞（用來修飾動詞「安」）。
字義： 唯求免禍、苟且、隨便、只顧眼前。
翻譯： 朝廷聽信了奸臣的讒言，只企圖在偏遠的地方苟且偷安（隨便、馬虎地過日子），沒有半點動用軍隊抗敵的志向；真不知道未來該怎麼辦。
【選項】：(D) 《儒林外史》：「見世叔一絲不苟，陞遷就在指日。」
詞性： 副詞（用於成語中修飾動詞「苟」）。
字義： 草率、隨便、馬虎。
翻譯： 看到世叔您做事真是「一絲不苟」（連最細微的地方也一點都不馬虎、隨便），看來近期內升官發財的日子指日可待了
1
0