109. All food processing employees are required to strictly adhere to hygiene ______ to prevent contamination.
(A) decisions
(B) protocols
(C) beliefs
(D) suggestions
答案:登入後查看
統計: A(26), B(185), C(14), D(40), E(0) #3823129
統計: A(26), B(185), C(14), D(40), E(0) #3823129
詳解 (共 2 筆)
#7317852
完整句子:
All food processing employees are required to strictly adhere to hygiene protocols to prevent contamination.
All food processing employees are required to strictly adhere to hygiene protocols to prevent contamination.
意思是:
所有食品加工員工都必須嚴格遵守衛生規範,以防止污染。
所有食品加工員工都必須嚴格遵守衛生規範,以防止污染。
為什麼選 protocols:
adhere to = 遵守
能和它自然搭配的通常是 rules, regulations, guidelines, protocols
hygiene protocols 就是很標準的搭配,意思是 衛生程序/衛生規範
其他選項:
(A) decisions
hygiene decisions = 衛生決定
不自然,不能說遵守「決定」來防污染
hygiene decisions = 衛生決定
不自然,不能說遵守「決定」來防污染
(C) beliefs
hygiene beliefs = 衛生信念
完全不合食品加工情境
hygiene beliefs = 衛生信念
完全不合食品加工情境
(D) suggestions
suggestion 是「建議」,語氣太弱
前面有 are required to strictly adhere to,後面就應該接比較正式、強制性的規範,不會是 suggestions
suggestion 是「建議」,語氣太弱
前面有 are required to strictly adhere to,後面就應該接比較正式、強制性的規範,不會是 suggestions
這題你可以順便記搭配:
adhere to regulations
adhere to safety guidelines
adhere to company policies
adhere to protocols
4
0
#7417708
Protocol n. 規定
Hygiene n. 衛生
Contamination n.污染
hygiene /ˈhaɪ.dʒiːn/(名詞)
意思是:
- 衛生
- 清潔衛生習慣
- 保健措施
常見搭配
- personal hygiene:個人衛生
- food hygiene:食品衛生
- oral hygiene:口腔衛生
- hygiene protocols:衛生規範/衛生程序
- hygiene standards:衛生標準
例句
- Good hygiene is important for preventing disease.
- 良好的衛生習慣對預防疾病很重要。
- 員工必須遵守嚴格的衛生規定。
- 這家餐廳在食品衛生方面獲得很高的評價。
在原題中的意思
adhere to hygiene protocols
= 遵守衛生規範/衛生作業程序
整句可譯為:
所有食品加工員工都必須嚴格遵守衛生規範,以防止污染。
0
0