阿摩線上測驗
120. Because of the unexpected power outage, the production line was _______ inactive for three hours.
(A) remain
(B) left
(C) stayed
(D) kept
統計： A(76), B(114), C(107), D(98), E(0) #3805128
詳解 (共 4 筆)
正確答案是 (B) left。
? 重點解析：及物動詞的被動語態
這題的關鍵在於判斷「空格」與「production line（生產線）」以及「inactive（不活躍的/停滯的）」之間的關係。
-
結構分析： 句子是 The production line was _______ inactive。 這是一個 被動語態 (was + p.p.)。
-
動詞特性：
-
(B) left 與 (D) kept 是「及物動詞」。
-
主動用法：They left/kept the production line inactive. (他們讓生產線保持停滯。)
-
被動用法：The production line was **left/kept** inactive. (生產線被遺留/保持在停滯狀態。)
-
-
-
為什麼選 (B) 而不選 (D)？
-
在語意上，left 強調的是「因為某種意外，導致被遺留在某種狀態」；而 kept 通常帶有「刻意維持」的意思。本題是因為「意外停電（unexpected power outage）」，所以用 left（被遺留、被導致成...狀態）更貼切。
-
答案是 (B) left。
完整句子：
Because of the unexpected power outage, the production line was left inactive for three hours.
為什麼選 left？
關鍵句型是：
leave + O + 形容詞
= 使／讓某人或某物處於某種狀態
- leave the door open → 讓門開著
- leave the machine running → 讓機器持續運轉
- leave the production line inactive → 使生產線處於停擺狀態
這裡的結構是：
the production line + was left + inactive
也就是「生產線被迫／被留在停止運作的狀態」。
其他選項為什麼不對？
| 選項 | 問題 |
|---|---|
| (A) remain | 應該是 remained inactive，不能說 was remain inactive |
| (B) left ✅ | be left + adj.，表示「被置於某狀態」 |
| (C) stayed | 應為 stayed inactive，不能說 was stayed inactive |
| (D) kept | be kept inactive 在文法上其實可以，但此句更自然、慣用的是 was left inactive |
⭐ 考試重點
這題真正要辨認的是：
leave + O + C（補語）
The power outage left the production line inactive.
停電使生產線陷於停擺。
改成被動：
The production line was left inactive.
所以答案是 B。
另外，這題很適合順便記住 leave / keep / remain / stay 的差異；如果你正在準備英文選擇題，這四個字非常容易一起考。
題目說："Because of the unexpected power outage..." (因為意外停電)
-
情境 A (Kept)： 生產線被「刻意維持」在停滯狀態。這聽起來像是公司計畫好的。
-
情境 B (Left)： 生產線因為停電，被「丟在」那裡動彈不得。這聽起來更像意外發生後的慘狀。
因為是「意外（Unexpected）」，所以這條生產線是**「被遺留在停滯狀態」**，而不是被「用心保持在停滯狀態」。所以選 Left。
