127. Passengers traveling on the express train are requested to _________ from using mobile phones in the quiet carriage.
(A) refrain
(B) restrict
(C) refuse
(D) reject

答案:登入後查看
統計: A(111), B(135), C(19), D(20), E(0) #3804485

詳解 (共 3 筆)

#7280217
refrain from + N / V...
(共 88 字,隱藏中)
前往觀看
11
0
#7322068
整句翻譯 「搭乘特快列車的乘客被要求在...
(共 501 字,隱藏中)
前往觀看
6
1
#7384029

這題的正確答案是 (A) refrain

這是一題非常經典的「動詞字義與介系詞搭配」考題。雖然這四個字在中文裡都有點「拒絕、限制、禁止」的意思,但只要看到空格後面的介系詞 from,就能直接秒殺!

我們來一個一個拆解為什麼:

? 為什麼是 (A) refrain?

  • refrain (v.) 的意思是「克制、忍住、避免做某事」。

  • 它最核心的文法特性是「不及物動詞」,如果要表達「避免做某事」,固定一定要搭配介系詞 from

  • 固定片語:refrain from + V-ing/名詞

本題語意: 搭乘特快車的乘客被要求在安靜車廂內避免使用手機。 (完全符合搭乘大眾運輸工具時常見的廣播或標語語境!)

❌ 為什麼其他選項不行?

其餘三個選項 (B)、(C)、(D) 全都是「及物動詞」,後面必須直接接正向受詞,不能直接搭配 from。

  • (B) restrict(限制、約束): 後面通常直接加受詞。例如:restrict the use of mobile phones(限制手機的使用)。如果要用 from,必須是 restrict A from B(限制 A 不得做 B),句型結構與本題不符。

  • (C) refuse(拒絕): 後面通常接「to + 原形動詞」或直接接名詞。例如:refuse to use mobile phones(拒絕使用手機)。

  • (D) reject(駁回、拒絕接受): 後面直接接名詞當受詞。例如:reject the proposal(拒絕該提案)。

0
0