2. What is true about Jardim Gramacho?
(A)It has turned into a large art center since 2007.
(B) It is one of the world’s biggest trash dumping sites.
(C) Roughly 70% of Brazil’s garbage are thrown here.
(D) Nearly 3000 artworks were created here in two years.

答案:登入後查看
統計: A(6), B(7), C(12), D(2), E(0) #4010225

詳解 (共 1 筆)

#7689727
逐句中英解析 (Line-by-Line Translation & Analysis)
  • (A) It has turned into a large art center since 2007.

    • 中文: 自 2007 年以來,它已經變成了大型藝術中心。

    • 解析: ❌ 錯誤。Jardim Gramacho 並未變成藝術中心;它曾是拉丁美洲最大的露天垃圾掩埋場,營運了 34 年後於 2012 年 6 月正式關閉,隨後進行封閉與生態復育(如種植紅樹林),而不是轉型成藝術中心。 [1, 2, 3]

  • (B) It is one of the world’s biggest trash dumping sites.

    • 中文: 它是世界上最大的垃圾傾倒場(掩埋場)之一。

    • 解析: ✔️ 正確。位於巴西里約熱內盧附近(杜克迪卡希亞斯市)的 Jardim Gramacho,長年被視為拉丁美洲最大、世界規模最大的露天垃圾掩埋場之一。 [1, 2, 3]

  • (C) Roughly 70% of Brazil’s garbage are thrown here.

    • 中文: 大約 70% 的巴西垃圾被扔在這裡。

    • 解析: ❌ 錯誤。在其營運高峰期,它接收的是**里約熱內盧大都會區(Rio de Janeiro's metropolitan area)**約 70% 的垃圾(而非全巴西 70% 的垃圾)。 [1, 2]

  • (D) Nearly 3000 artworks were created here in two years.

    • 中文: 兩年內這裡創作了近 3000 件藝術品。

    • 解析: ❌ 錯誤。這裡與藝術相關的著名事件是巴西藝術家 Vik Muniz 與當地垃圾回收工人合作的紀錄片《垃圾", 荒蕪"》(Waste Land,2010年),但並沒有「兩年內創作近 3000 件藝術品」的史實。 [1, 2]

0
0

私人筆記 (共 1 筆)

私人筆記#8590380
未解鎖
✦✦✦已幫考友用星等分類重要單字 2. ...
(共 631 字,隱藏中)
前往觀看
3
0