3. 陳太子舍人徐德言之妻,後主权寶之妹,封樂昌公主。才色冠絕。德言為太子舍人,方屬時亂,恐不相保,謂其妻曰:「以君之才容,國亡必入權豪之家,斯永絕矣!僕情緣未斷,猶冀相見,宜有以信之。」乃破一鏡,各執其半,約曰:「他日必以正月望賣於都市;我當在,即以是日訪之。」及陳亡,其妻果入趙公楊素之家,寵嬖殊厚。德言流離辛苦,僅能至京,遂以正月望訪於都市。有蒼頭賣半鏡者,大高其價,人皆笑之。德言直引至其居,予食,具言其故,出半鏡以合之。乃題詩曰:「鏡與人俱去,鏡歸人不歸;無復嫦娥影,空留明月輝。」陳氏得詩,涕泣不食。素知之,愴然改容,即召德言,還其妻,仍厚遺之。李昉〈太平廣記·氣義·楊素〉 關於本文文意的說明,下列敘述最適當的是哪個選項?
(A) 「他日必以正月望」:到了正月的時候必會遠望遙想。
(B) 「宜有以信之」:應該信守對於彼此的諾言。
(C) 「斯永絕」:我們家將再也沒有子嗣了。
(D) 「鏡與人俱去,鏡歸人不歸;無復嫦娥影,空留明月輝。」:徐德言微嘆再也無法和妻子相聚。
答案:登入後查看
統計: A(2), B(17), C(1), D(74), E(0) #3887430
統計: A(2), B(17), C(1), D(74), E(0) #3887430
詳解 (共 2 筆)
#7419005
選項分析
(A) ✘ 錯誤
「他日必以正月望賣於都市」
- 望=農曆十五日(望日)。
- 意思是:「將來一定在正月十五日把半面鏡子拿到市場出售。」
- 不是「遠望遙想」。
(B) ✘ 錯誤
「宜有以信之」
- 信=作為信物、憑證。
- 意思是:「應當有東西作為日後相認的信物。」
- 因此才把鏡子打破,各執一半。
(C) ✘ 錯誤
「斯永絕矣」
- 斯=此、這樣。
- 永絕=永遠斷絕聯繫。
- 意思是:「從此(夫妻)將永遠分離,再也無法相見。」
- 不是指沒有子嗣。
(D) ✔ 正確
「鏡與人俱去,鏡歸人不歸;無復嫦娥影,空留明月輝。」
- 鏡子和人一起離去,如今鏡子回來了,人卻沒有回來。
- 「嫦娥影」借指妻子。
- 表達徐德言對妻子的思念與哀傷,感嘆夫妻分離、難以團圓。
0
0