50. 宋洪邁所著之《容齋續筆》有一段記載：「唐武德之季，秦王與（太子）建成、元吉相忌害，長孫無忌、 高士廉、侯君集、尉遲敬德等，日夜勸王誅之，王猶豫未決。問於李靖，靖辭，問於李世勣，世勣辭， 王由是重二人。及至登天位，皆任為將相，知其有所守也。」下列選項對此段文字的說明，何者正確？
(A)長孫無忌等人苦勸李世民誅殺其父
(B)李靖拒絕為李世民出兵討伐建成、元吉
(C)李世民知李靖、李世勣能守口如瓶，所以重用他們
(D)此事為唐初李世民與兄弟爭位的部分經過

答案：登入後查看
統計： A(17), B(94), C(65), D(361), E(0) #2942677

詳解 (共 3 筆)

#5623570
玄武門之變是唐朝武德九年六月初四庚申日（...
(共 558 字，隱藏中）
前往觀看
11
1
#5810154

(B)第三行「問於李靖，靖辭」中的「辭」並非指拒絕出兵，而是拒絕表態、保持中立。
因為一來「玄武門之變」爆發時，李靖人正在邊境作戰，根本無法參與其中；
二來在這樣的皇子奪嫡之爭中，身為人臣恪守臣道，選擇不支持任一方也是適宜的舉止。

這也可說明為何李世民最終成為唐太宗後，仍會重用當時拒絕給予幫助的李靖－－他恪守臣道、不失大節，是歷朝歷代帝王都非常看重的。(當然也跟李靖本身驍勇善戰的實力有關係)

9
0
#7380676
文本精簡白話翻譯
「唐朝武德年間的末期，秦王（李世民）與太子李建成、齊王李元吉互相猜忌殘害。長孫無忌、高士廉、侯君集、尉遲敬德等人，日夜勸說秦王先動手誅殺他們（建成與元吉），秦王猶豫不決。秦王去詢問李靖的意見，李靖推辭（不發表意見）；又去詢問李世勣，李世勣也推辭了，秦王因此非常器重這兩個人。等到秦王登上帝位（唐太宗）後，將他們兩人都任用為將相，因為知道他們是有原則、能堅守為臣之道的人。」
ㅤㅤ
選項詳細解析
  • (D) 此事為唐初李世民與兄弟爭位的部分經過 ➔ 正確 ⭕
    • 解析：這段文字描述的正是唐朝初年歷史上著名的「玄武門之變」前夕。文中明確提到「秦王與（太子）建成、元吉相忌害」，李建成與李元吉皆為李世民的親兄弟。長孫無忌等人勸他發動政變除掉兄弟，正是兄弟爭奪皇位（天位）的核心歷史經過。
其他選項為什麼錯誤？
  • (A) 長孫無忌等人苦勸李世民誅殺其父 ❌
    • 錯誤原因：偷換對象。文中長孫無忌等人日夜苦勸李世民誅殺的是「之」（指代前文的太子建成與齊王元吉），也就是李世民的「兄弟」，而非他的父親（當時的皇帝唐高祖李淵）。
  • (B) 李靖拒絕為李世民出兵討伐建成、元吉 ❌
    • 錯誤原因：過度解讀。文中「問於李靖，靖辭」，「辭」在這裡的意思是推辭、婉拒回答意見（採取中立、不介入皇家兄弟相殘的態度）。當時玄武門之變尚未發生，李世民只是在「諮詢密謀階段」，並非正式要求李靖「帶兵出征」，李靖也沒有表現出對抗或拒絕兵符的行為。
  • (C) 李世民知李靖、李世勣能守口如瓶，所以重用他們 ❌
    • 錯誤原因：曲解詞意。末句「知其有所守也」中的「有所守」，指的是有操守、有原則、守分寸。李靖與李世勣認為身為國家將領，不應參與皇子的奪嫡家務事，這種中立展現了高尚的為臣氣節。李世民重用他們是因為看重他們的「政治操守與原則」，而非單純因為他們「嘴巴緊、能守口如瓶」。
0
0