(一) 2022 年 10 月、ハロウィンで賑わっていた韓国ソウルの主要繁華街の一つ「梨泰院」で群衆雪崩事故が発生した。狭い空間で人が次々に折り重なる雑踏事故が起こると大変なので、イベントの主催者は会場周辺で立ち止まらないよう呼びかけた。

(二)国際人権団体ヒューマン・ライツ・ウオッチは、アジアの優れた人権報道を表彰する「人権報道賞」の受賞作品を発表した。日本経済新聞社の英文媒体がアジアで暗躍するオンライン詐欺グループを巡る報道で、解説特集部門の最優秀賞を受賞した。

(三)行政院農業委員会（日本の農林水産省に相当）は、日本の流通業者および消費者の皆様に、台湾で生産し日本向けに輸出されている切り花、茶葉、果物のアテモヤやパイナップル、豚肉、蘭などを広く知っていただくために、PR 動画を公開しています。

(四) 突破力の強さはあの人の魅力だ。誰にも負けまいと、困難をはねのけようとする気質をもっている。粘り強く、あきらめないのもその特徴だ。ただし、個性的すぎるがゆえに、認められないことが多かった。

(一)地震發生時，因為搖晃導致土石崩落、沙塵瀰漫，在島上觀光的遊客們，嚇得拔腿狂奔，尖叫聲四起。

(二)據說，ChatGPT 是透過在現有數據上的語言訓練模型所建構之 AI 自然語言的成果。由於其數據取得的截止時間是 2021 年，因此無法提供2021 年以後的資訊。

(三)中央流行疫情指揮中心 4 月 25 日表示，鑒於COVID-19 疾病嚴重度下降，國內疫情持續穩定且處於低點，國際間亦傾向調降防疫等級，故宣布自 5 月 1 日起，COVID-19 調整為第四類傳染病。

三、作文（日本語で 400 字～500 字で述べよ）：（30 分）「国際秩序の維持について」

一、請將下列阿拉伯文段落翻成中文：（20 分）رحبت منظمة العمل الدولیة باعتماد دولة قطر تغییرات أساسیّة في سوق العمل في البلاد، حیث ألغتالشرط المفروض على العّمال الوافدین بضرورة الحصول على إذن من صاحب العمل في حالأرادوا تغییر جھة عملھم. أصبحت الدولة الأولى في الشرق الأوسط التي تعتمد حدا أدنى للأجورغیر تمییزي. ووصفت المنظمة في بیانھا ھذا التغییر بالخطوة بالتاریخیة

二、請將下列阿拉伯文段落翻成中文：（25 分）في الصحراء كانت النجوم التي تضيء اللیل وتمثل وسائلا ضروریة لتحدید موقع الإنسان ھي العاملالأساسي في صیاغة التصور الإلوھي. كان طبیعیا لدى الأنباط أن یكون أكبر الآلھة لدیھم مرتبطابالجبال، فذو الشرى، الذي یعتبر الإلھ الرئیسي في منظومة الاعتقاد النبطي ھو ((سید الجبال))،وتقول الأساطیر أنھ ابن الإلھة مناة التي عبدھا العرب وأقاموا لھا صنما شھیرا على مقربة من مكة،وبذلك یمكن أن تعتبر البیئة الجبلیة ھي المكون الثقافي البیئي الأساسي للأنباط.

三、請將下列阿拉伯文段落翻成中文：（25 分）مرتكبو الجرائم الإلكترونیة الذین یستھدفون أجھزة الكمبیوتر قد یصیبونھا ببرمجیة خبیثة لإتلافالأجھزة أو إیقافھا عن العمل، وقد یستخدمون تلك البرمجیة الخبیثة في حذف البیانات أو سرقتھا.یمكن كذلك أن یعمل مرتكبو الجرائم الإلكترونیة على منع المستخدمین من استخدام موقع إلكترونيأو شبكة أو منع شركة تقدم خدمة برمجیة من الوصول إلى عملائھا، وھذا الأسلوب معروف باسمھجوم الحرمان من الخدمات. قد تشمل الجریمة الإلكترونیة التي تستخدم أجھزة الكمبیوتر لارتكابجرائم أخرى استخدام أجھزة الكمبیوتر أو الشبكات لنشر البرامج الضارة أو المعلومات أو الصورغیر المشروعة.

114年 - 114 地方政府公務特種考試_四等_新聞（選試日文）：外國文（日文）#134702

114年 - 114 國際經濟商務特種考試_三等_國際經濟商務人員類科日文組：外國文（日文）#130986

114年 - 114 調查特種考試_三等_調查工作組（選試日文）：外國文（日文）#129567

114年 - 114 高等考試_三級_僑務行政（選試日文）：日文（包括作文、翻譯與應用文）#128723

114年 - 114 高等考試_三級_國際文教行政（選試日文）：日文（包括作文、翻譯與應用文；兼試基礎英文，占30%）#128713

113年 - 113 地方政府公務特種考試_三等_新聞（選試日文）：外國文（日文；包括作文、翻譯與應用文）#124272

113年 - 113 調查特種考試_三等_調查工作組（選試日文）：外國文（日文）#122093

112年 - 112 調查特種考試_三等_調查工作組（選試日文）：外國文（日文）#116221

112年 - 112 國家安全情報特種考試_三等_國際組（選試日文）：外國文（日文）#114835

111年 - 111 調查特種考試_三等_調查工作組（選試日文）：外國文（日文）#110319