二、中譯日：（漢字請標注讀音）
從最近的媒體報導中可以看出，該國的經濟狀況極為嚴峻。

三、應用文：（請用日文撰寫，250 字左右。20 分） 請寫一封日文信給日本文化博物館，詢問臺灣縣市政府是否可以臺日合 作舉辦文物展覽。須以「です・ます」文體撰寫。署名以「〇 〇 〇 」代 替，不得寫出應考人之姓名。

四、作文：（請用日文撰寫，300 字左右。20 分） 題目為「台湾の教育政策への提言」 （須以「である・する」文體撰寫）。

五、中譯英（15 分） 對於多數已開發國家而言，少子化已成為一個普遍的潛在危機。而臺灣的高等教育也面臨了招生的嚴重挑戰。根據內政部的統計數字，早在 2021 年，臺灣的每對夫婦生育率就已經降到 1 人以下。而當一個國家的 總生育率低於人口替代水準的數字（2.1 人）時，人口負成長便正式開始 了。少子化現象使得學校間競相爭取有限的人才資源，但同時也反映了 社會結構和價值觀所發生的轉變。

六、英譯中（15 分） Bitcoin is a cryptocurrency (a virtual currency) designed to act as money. It is also a form of payment outside the control of any one person, group, or entity. This feature removes the need for trusted third-party involvement, like a bank, in financial transactions. Bitcoin was introduced to the public in 2008 by an anonymous developer or group of developers using the name Satoshi Nakamoto. It has since become the most well-known and largest cryptocurrency in the world. Its popularity has inspired the development of many other cryptocurrencies.

(一)解釋假設檢定中的第一型錯誤為何，並說明第一型錯誤可能發生的情況。

(二)在統計分析中進行變方分析的目的為何？

(三)單因子變方分析要有效，必須滿足那些假設？

(四)何謂資料轉換？舉例說明分析資料之前需先進行轉換的情境。

(五)簡單線性相關係數強時，能暗示兩變數間具有因果關係嗎？說明原因。 ，並採用 4 × 4 拉丁方設計

二、研究人員欲測試四種除草劑（A、B、C、D） 來控制行列效應。產量結果（公斤）以拉丁方設計呈現如下：  完成以下變方分析表(1)～(12)之數值，並測試除草劑是否對產量造成顯著影響（假設顯著水準=0.05）。

114年 - 114 地方政府公務特種考試_四等_新聞（選試日文）：外國文（日文）#134702

114年 - 114 國際經濟商務特種考試_三等_國際經濟商務人員類科日文組：外國文（日文）#130986

114年 - 114 調查特種考試_三等_調查工作組（選試日文）：外國文（日文）#129567

114年 - 114 高等考試_三級_僑務行政（選試日文）：日文（包括作文、翻譯與應用文）#128723

114年 - 114 高等考試_三級_國際文教行政（選試日文）：日文（包括作文、翻譯與應用文；兼試基礎英文，占30%）#128713

113年 - 113 地方政府公務特種考試_三等_新聞（選試日文）：外國文（日文；包括作文、翻譯與應用文）#124272

113年 - 113 調查特種考試_三等_調查工作組（選試日文）：外國文（日文）#122093

112年 - 112 調查特種考試_三等_調查工作組（選試日文）：外國文（日文）#116221

112年 - 112 國家安全情報特種考試_三等_國際組（選試日文）：外國文（日文）#114835

111年 - 111 調查特種考試_三等_調查工作組（選試日文）：外國文（日文）#110319