二、Composition française（50 分）

Quel est le rôle du droit dans la société actuelle ?
(Exprimez votre point de vue en un texte de douze à quinze lignes.)

一、作文：（60 分） 2019 年耶魯大學的校長彼得‧蘇羅維在畢業致詞中說：「今天可能 比以往任何時代，都更容易知道你反對什麼，也比任何時代都更難以 說出你追求什麼。」他甚至說：「有多少次我們尚未聽到一個想法就 已經決定反對它了。」這種非理性的反應不只出現在美國，也出現在 世界各地。仔細反省後，我們會發現「反對只是工作的開始，而不是 結束」，之後必須經由理性的思維與判斷，才能使反對有一美好的結 果。從另一方面來看，萬一必須放下反對，接納另一種意見，也不是 犬儒的作為，而是邁向真理必須的學習。在臺灣這個多元文化的環境 中，呈現出多樣化的處境、多樣化的思考、多樣化的價值……。面對 這多樣化的社會，作為一個公民必須具有理性的包容與思維，方能共 存共榮，請以「面對多元文化社會應有的理性思維」為題，作文 一篇，其中必須包含實例說明部分。

二、公文：（20 分） 臺灣四面環海，海洋影響著臺灣的生活、氣候、生態、飲食……， 同時也為臺灣提供豐富的資源，我們和海洋的關係可謂休戚與共。 試擬行政院環境保護署致各直轄市政府、縣市政府函：請強化海洋 環境與生態維護，確保國民健康及永續利用海洋資源，並於三個月 內檢視轄區境內海岸及海洋監測、預警、通報與應變系統之運作機 制，若有造成海洋污染者，依據「海洋污染防治法」辦理，以提升 國人生活品質。 

一、作文：（60 分） 論「宰相必起於州部，猛將必發於卒伍」 韓非子說：「宰相必起於州部，猛將必發於卒伍」，意謂無論文官或 武將，高階人員都必須經過基層的再三歷練，循序考核其功績，才能 逐級遷升，擔任將相。對於此一用人選才的原則，其觀點是否正確？ 考量是否周備？試依己見詳加評論。

二、公文：（20 分） 孟東野先生遭遇詐騙，蒙受金錢損失，因而寫信向內政部警政署投 訴。試依公文形式擬內政部警政署回函，說明內政部警政署對於防 止詐騙之作為。下列資訊可視需要就合用者加以采擷或改寫，並組 織入文。 ○星級旅館住宿費大降價，以種種優惠吸引客源投宿。 ○民眾之所以易遭詐騙，很多情況都是因為貪婪之心所致。 ○常見詐騙案例略如： 1.假冒醫院、警察、檢察官,告知個資被冒用,須至超商收取法院公文傳真,將存款領出交付監管帳戶。 2.佯稱網路購物誤設分期,須至ATM操作分期付款重新設定。3.假冒網路賣家,以顯不合理之低價引誘下標,並要求私下交易,匯款後賣家即失聯。4.另有假投資大獲利、假愛情交友等等,不一而足。 ○內政部警政署為防範詐騙，特別設置 165 全民防詐騙網，詳列常見 案例及防範、破解之道。 ○網路謠言泛濫，別有用心者往往捏造不實訊息，意圖鼓動輿論，引 發社會對立。

一、中翻英：請將下列中文段落譯成英文： 威勒米爾（Willeumier）博士從事大腦方面的研究，非常擅長處理精密的 大腦影像。她曾根據看過的病例和腦部影像資料中得知，當人們改變生 活習慣、並加以保持，就能大幅改善大腦的健康狀態。威勒米爾博士指 出，人們從 40 歲開始，平均每 10 年大腦容量減少 5%。如果人們可以 開始保護大腦，讓很多生活細節成為習慣，就有可能減緩大腦容量減少 的幅度。人們可以透過一些日常生活習慣，來活化自己的大腦，如快走 10 分鐘、吃黑巧克力、坐直伸展背肌、練習使用左手、學習新單字、在 腦中預演當日行程、放空 10 分鐘及用香味消除壓力。這些活動都對活化 大腦極有幫助。

二、英翻中：請將下列英文段落譯成中文： Solar energy begins with the sun. In modern days, many countries are looking into the practice of using solar panels to convert light from the sun into energy. Solar panels can be used for a wide variety of applications, including remote power systems for cabins, telecommunications equipment, remote sensing, and for the production of electricity by residential as well as commercial solar electric systems. As more and more countries are looking into the options of alternative energy, the benefits of solar panels should be studied. Once its advantages and disadvantages are understood better, solar panels may bring a solution for the electricity consumption that many countries are facing today. For Taiwan, a country located in the sub-tropical region, sunlight is sufficient. When electricity consumption hike often triggers heated discussions among its citizens, the authority should seriously look into the use of solar panels.

三、英文作文：  In order to encourage people to resume their lifestyles to the days before COVID-19, many countries have loosened up the travel restrictions, both domestically and internationally. In Taiwan, the government has again taken different measures to encourage its people to travel domestically. Write an essay about 250-300 words on what you know about these measures and how effective you think these measures are in achieving the goals of reviving tourism.

一、作文：人生不如意事，十常八九，現實生活充滿了各種誘惑與干擾，雖然會 給我們增添許多困難，但也為我們提供了絕佳的磨練機會，轉個念， 如果能善加利用，反而會促使我們更加進步。人生沒有過不了的坎， 只有過不去的自己。英文諺語有「當上帝關了一扇門，同時會幫你開 一扇窗」，機遇與挑戰並存，壓力與動力共生，所以危機就是轉機。 請以「轉念」為題，作文一篇，闡述己見，文長不拘。

二、公文： 近日發生多起國道夜間追撞車禍，在行車紀錄器曝光後，不少人都認為是因為少了路燈照明，才會不慎發生追撞。高公局對此表示，國道 不普設路燈是出於安全性、經費、生態影響、用電量等綜合考量。依 據《交通工程規範》僅在交流道、隧道、橋涵下、服務區、休息站、 易肇事路段及其他經評估有必要設置處等地點設置路燈。路燈的設 計主要不是為了汽車，是為沒有照明能力的非機動車和行人設計的， 高速公路不是普通道路，它完全禁止行人、非機動車進入，所以汽車 自帶的大燈在夜間行駛時，已經具備很好的照明效果，安裝路燈反而 造成夜間行車安全的隱憂。高速公路的路燈因為有間隔，導致燈光的 不連續性產生明暗相間的固定節奏，這節奏不僅會給人一種眩暈感， 產生視覺疲勞，對用路人的視線是極大的干擾，增加了發生交通事故 的機率。加上夜間行車的數量相對較少，如果去安裝路燈，鋪線路， 安裝燈座，再加上人工費，後期損壞的維修費等等，將花費國家大量 的財政收入。其實，汽車行駛在夜間的高速公路上只要利用車輛本身 之車燈來作照明，並配合路面反光標記標鈕及相關交通工程設施，導 引行車方向，已經提供符合安全之行車環境。用路人真正要留意的是 行車保持安全距離，這樣才可以在緊急狀況下應變。而根據《道路交 代號：20110−20710 54110、64110 頁次：4－2 通安全規則》第 109 條第 1 項第 6 款規定，同向前方 100 公尺內沒 有車輛時用路人可以開啟遠光燈，延長視線所及的距離，也同樣可以 避免車輛追撞的意外。試擬交通部致高公局函：請加強宣導國道夜間 行車正確的駕駛觀念，以避免車輛追撞意外事故的發生。

(一)A 機關審查通過之結論，其行政行為之定性為何？乙與丙並非該決定 之相對人，可否依法請求救濟？（10 分）

114年 - 114 調查特種考試_三等_調查工作組（選試法文）：外國文（法文）#129565

113年 - 113 調查特種考試_三等_調查工作組（選試法文）：外國文（法文）#122092

112年 - 112 調查特種考試_三等_調查工作組（選試法文）：外國文（法文）#116214

112年 - 112 專技普考_外語導遊人員（法語）：外國語（法語）#113410

112年 - 112 專技普考_外語領隊人員（法語）：外國語（法語）#113384

111年 - 111 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試法文）：外國文（法文兼試移民專業英文）#110362

111年 - 111 調查特種考試_三等_調查工作組（選試法文）：外國文（法文）#110334

111年 - 111 專技普考_外語導遊人員（法語）：外國語（法語）#106798

111年 - 111 專技普考_外語領隊人員（法語）：外國語（法語）#106797

110年 - 110 調查特種考試_三等_調查工作組（選試法文）：外國文（法文）#103119