阿摩線上測驗
題組內容
一、翻譯測驗 ( 第 1−4 題，每題 4 分，共 16 分 )
(一)中譯英(8 分)
說明：請將以下短文中劃底線處之中文句子譯成正確、通順、達意的英文，並將 答案寫在「答案卷」上。請依序作答。每題 4 分，共 8 分。
日本奈良公園以鹿聞名。①因為當地行政部門積極採取保育措施，目前鹿群數量已創下新紀錄。雖然保育成功，卻因遊客逗弄鹿群及鹿群爭食，導致意外事件頻傳。這顯示在推動保育工作的同時，人們也要學會如何與動物保持安全距離。②只要我們愛護動物及重視他們的福祉，就能創造一個和諧的世界。
2.
申論題作答 (共 1 筆)
依時間顯示最近 1 筆。
詳解 (共 1 筆)
yu
詳解 #7460549
這裡有一組為你量身打造的文法選擇題，包含 5 道題目。同時，我也附上了 2 個由我寫的句子，請你化身為「英文老師」，幫我檢查這兩句話的用法是否正確。
請在看完題目後，回覆你的答案（例如：1. A, 2. B... 並且指出我寫的句子哪裡有錯），我會再為你詳細批改與解析！
第一部分：文法選擇題（請選出最正確的答案）
1. We cancelled the football match ________ the heavy snow.
(A) because
(B) because of
(C) because that
(D) since
(A) because
(B) because of
(C) because that
(D) since
2. Jessica couldn't sleep last night ________ she was feeling very anxious about the interview.
(A) due to
(B) owing to
(C) because
(D) because of
(A) due to
(B) owing to
(C) because
(D) because of
3. ________ Kevin trained hard every day, he won the marathon easily.
(A) Because
(B) Because of
(C) On account of
(D) As a result of
(A) Because
(B) Because of
(C) On account of
(D) As a result of
4. The company lost a lot of customers ________ their poor customer service.
(A) because they have
(B) because of
(C) because
(D) since
(A) because they have
(B) because of
(C) because
(D) since
5. I decided to walk to work ________ the fact that my car broke down this morning.
(A) because
(B) since
(C) as
(D) because of
(A) because
(B) since
(C) as
(D) because of
第二部分：請檢查 AI 寫的句子（抓漏時間！）
以下是我寫的兩個英文句子，裡面可能藏有文法錯誤，請幫我檢查並告訴我哪裡錯了、該怎麼改：
- 句子 1：The flight was delayed because of the weather was extremely bad.
- 句子 2：She passed the driving test because her constant practice.
答案BCABD
第二部分：AI 句子改錯（得分：100 / 100 分！）
你修正的句子完全正確，邏輯非常清晰：
- 句子 1（原本錯誤）：The flight was delayed because of the weather was extremely bad.
- 你的修正 ⭕：The flight was delayed because the weather was extremely bad.
- 老師講評：改得太棒了！因為後方有主詞 the weather 和動詞 was，直接把 of 刪掉變成 because 連結句子，完全正確。
- 句子 2（原本錯誤）：She passed the driving test because her constant practice.
- 你的修正 ⭕：She passed the driving test because of her constant practice.
- 老師講評：完全正確！her constant practice（她持續的練習）是一個名詞短語，加上 of 之後文法就無懈可擊了。
ㅤㅤ