3. 請說明冠狀動脈疾病險向因子？（10 分）

①

②

(二)英譯中 說明：請將以下短文中劃底線處之英文句子譯成正確、通順、達意的中文，並將答案寫在「答案卷」上。請依序作答。 The problem of shortage of land is not a simple one. As the population increases, more and more people look hungrily at the land reserved for national parks. ③They strongly claim that the government’s first duty is to take care of the local inhabitants instead of tourists or wild animals. ④In spite of the income obtained from tourism, this is an argument which is difficult to answer satisfactorily.

二、寫作測驗說明：請依提示在「答案卷」上寫一封約 120字(日期、收信人、寄信人不計入字數)的英文信函。提示：(1) Peter 是一位定居在臺灣某城市多年的外國人，他發現這個城市沒有自行車專用道(bicycle lane)，因而產生不少交通問題。(2) 請你以 Peter 的身分寫一封信給市長，建議設置自行車專用道。(3) 請舉出至少三個理由陳述建置自行車專用道的必要性以說服市長。(4) 信的上下款應依下列格式寫出，並將寫信的日期 (April 29th, 2023) 、收信人(Mayor)、寄信人(Peter)謄寫至答案卷上。

(1) 請為本篇故事訂一個適當的題目，並以 80 字以內說明本篇文章的主旨寓意。（5 分）

(2) 身為未來的教育工作者，你認為這篇文章與教育有什麼關係？順此亦請闡述自己班級經營的理念（答案字數以 150～300 字為原則，10 分）。

2. 請閱讀下面這篇報導文章，然後說明此篇報導文章之主要論點並加以評述。幼園安親班漲價 補習班喊跟進       萬物皆漲，「學費通膨」效應也顯現，不少幼兒園疫情前就陸續調漲學費。安親班、才藝班 也傳出下學期喊漲，甚至有私幼的家長 5 月才預繳一筆新學期學費，7 月底被通知「要再漲」，要求補繳費用，令家長一肚子火，抱怨這已打臉行政院長蘇貞昌的「安心生、國家跟你一起養」政策。       補習教育協會輔導理事長謝智芳表示，電費調漲以來，小型補習班每月開銷多 1000 元，大 型的多3000 元，加上通膨效應，業者整體成本增加 15%以上，學費至少要漲 10%才合理，預期 下一波補習班也要漲了。       嶺東科技大學幼兒保育系主任韋明淑表示，安親班收費對一般家庭確實是不小的支出，但要靠國小開辦課後照顧班取代，目前仍有難度，也是政府要努力的課題。以雲林縣為例，153 所小學僅 48 校開辦課後照顧班，比率不到三分之一，斗六市鎮西國小的課後照顧班，收費從 1600 到 2300 元不等，比安親班便宜許多，上學期開班 5 班，班班爆滿，可見家長確實有需求。      臉書社團近來有家長表示，考量疫情，暑假不方便請長輩幫忙帶小孩，打算借 2 到 4 萬元貸款，把孩子送去安親班或保母家，引發熱議。中部的融資業者證實，過去多是家人開刀、裝潢、賭博欠錢等才來借錢，但最近有 2 個案，都是為了湊錢繳孩子安親班的學費，雖然金額不大，但不敢向親友開口，才登門借錢。       安親班、幼兒園費用一直漲，吃掉家長一部分薪水，台中陳姓家長月薪不到 3 萬，去年將長子送到附近安親班，不含接送、餐點、教材，月費 4500 元，才上課沒多久，安親班就以物價上漲為由，將月費調漲到 5 千元。       不到一年，今年暑假前再以物價上漲為由，將月費漲到 5500 元，連同教材費就要 6500 元， 加上次子的幼兒園費用，每月教育支出幾乎占去一半薪水，讓他愈來愈感到吃不消。 雙薪家庭的莉莉因為沒有公婆幫忙帶孩子的後援，念國小的長子參加兩個月暑期營隊要價 2 萬 5 千元的營隊，今年漲了1 到 2 千元，次子的私幼月費破萬，也感歎存不了錢。       雲林家扶中心指出，中心扶助許多單親弱勢家庭，由於學校開課後照顧班的並不多，只能將孩子送到安親班，但安親班收費一直漲，有些家長撐不住，只好協調分期付款，部分單親家長乾脆讓孩子暑假獨自在家。 (資料來源: 2022-08-05 00:31 聯合報／記者陳雅玲、蔡容喬／連線報導

(1)請為本篇訂一個適當的題目，並略說明原因。

(2)身為一個未來的教育工作者，你對這篇文章有何啟示，請略加說明（答案字數以 150～300 字為原則）。

2. 請閱讀下面這篇文稿，針對「幼兒教保及照顧服務實施準則」修正草案，依據你個人的觀點進行評論。題目：淺談幼兒園外語教學條款修正爭議議題所涉法規：幼兒教育及照顧法、幼兒教保及照顧服務實施準則探討研析：（一）爭議事項：據報載，教育部日前預告「幼兒教保及照顧服務實施準則」修正草案，擬刪除 第 13 條第 7 款有關幼兒園「不得採全日、半日或分科之外語教學」之規定（下稱第 7 款）。 雖然教育部強調修正後執行方向與現行並無不同，但仍引起外界憂心。為此，托育政策催生聯盟（下稱托盟）兩度召開記者會，表達反對立場，認為應維持原條文，還給幼兒正常學習權益。（二）托盟與教育部意見：托盟認為修法後，恐「漂白」昂貴、違法的幼兒園分科英語教育，加重家長負擔。並認為幼兒階段過度學習外語，會排擠學習其他重要認知、情義和技能的時間，嚴重影響幼兒發展。教育部則重申，幼兒園的課程須採「統整不分科」方式實施，維護幼兒身心正常發展。推動學前英語政策方向並未改變，現行課綱未禁止幼兒園的外語教 學，但必須以接觸、體驗、探索為主，以融入活動的方式進行，而非全日或全部課程都以 外語教學。（三）第 7 款立法緣由：查中華民國 101 年 5 月 4 日臺國（三）字第 1010079449B號所公告的 「幼兒園教保服務實施準則草案」總說明，第 7 款立法理由為：「依據國內外大腦神經科學、語言學、英語教育之相關研究發現，語言學習應把握由近及遠、由親到疏之原則，外語教學宜俟孩子具備本國語文基礎、抽象思考能力較成熟、價值文化認同較穩定且生活經 驗擴充後再開始學習；而國內學前教育相關研究亦顯示，在『全英語』、『No Chinese』的 環境下，幼兒易因語言隔閡產生偏食學習，且學習內容的深度與廣度會受限，更可能出現溝通障礙、情緒困擾、價值觀扭曲與文化認同等問題，甚至影響本國語文能力之發展。復 依相關研究結果顯示，學習外語之最佳起始年齡為國小三年級，並考量幼兒身心發展之特性與本國環境之配套條件，目前本部規劃學齡前幼兒及國小一、二年級兒童之語言學習重點在於母語及國語能力的培養，當本國語文基礎穩固後，再開始正式學習外語，而從 94 學 年度起，英語課程已從國小三年級開始正式實施。為避免揠苗助長，幼兒園如提供幼兒接 觸外語之機會，應以鼓勵幼兒探索多元文化、培養幼兒學習興趣及求知慾為原則，並以聆聽歌謠、說故事及玩遊戲等適合幼兒學習之方式融入教學，爰於第 7 款明定幼兒園不得採 全日、半日或分科之外語教學。」（四）第 7 款修正理由：根據教育部 109 年 10 月 16 日臺教授國部字第 1090113719A 號公告，第 7 款修正理由為：「面對全球化及國際化浪潮，為提升國民英語力以增加國際競爭力，提供幼兒適切接觸外語機會，另為配合雙語國家政策，教育部自 106 學年度起推動英語融入式課程試辦計畫，以建構幼兒園實施英語教學之合宜模式，又為避免外界誤解禁止幼兒園實施外語教學，爰擬具本準則第 13 條修正草案，刪除第 7 款幼兒園限制採全日、半日或分 科之外語教學之規定。」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　資料來源：110 年 3 月 9 日 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立法院議題研析/編號：R01249　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作者：李高英

95年 - 95 國立空中大學下學期期中考試題:預防保健#117829