學習重點 以英文名及基原學名確認生藥身分:mastic 為乳香黃連木 Pistacia lentiscus 的樹脂,屬漆樹科(Anacardiaceae);不可直接套用中藥乳香的科別。 同科配對的關鍵是五倍子:五倍子的常見寄主為鹽膚木 Rhus chinensis,同屬漆樹科,因此可與 mastic 配成同科生藥。 建立四種常見生藥的科別對照:西黃耆膠、甘草屬豆科;五倍子屬漆樹科;沒食子屬殼斗科。 科別與藥用部位分開記:樹脂、膠及蟲癭是不同類型的生藥;外觀、用途或成分相近,不能據以判定同科。 核心觀念 一、先確認 mastic,避免中文名稱造成誤判 生藥科別辨識的第一步,是將「生藥名稱」連回「基原植物」,再由植物判定科別。Mastic 的基原為乳香黃連木 Pistacia lentiscus,屬漆樹科黃連木屬(Pistacia),藥用部分為樹脂。題幹即使將 mastic 寫成「乳香」,仍應以所附英文名辨識其身分。 中藥常用的乳香則為 Boswellia 屬植物所產的樹脂,屬橄欖科(Burseraceae)。兩者均為樹脂類生藥,中文名稱也可能造成混淆,但基原植物與科別不同。看到 mastic,要連到 Pistacia 與漆樹科;看到 frankincense、olibanum 或 Boswellia,才連到橄欖科乳香。 二、五倍子:由寄主植物判定科別 五倍子(Galla Chinensis)為蚜蟲寄生於漆樹科植物所形成的蟲癭,常見寄主為鹽膚木 Rhus chinensis。其生藥形態不是一般果實,也不是直接採收的樹脂,而是植物受到昆蟲刺激後形成的異常增生組織。 涉及五倍子的「植物科別」時,應回答寄主植物的科別,不能因為形成過程與昆蟲有關,就將它判成動物來源的科別。鹽膚木屬漆樹科鹽膚木屬(Rhus),因此五倍子與 mastic 的基原植物同科而不同屬。 三、常見比較生藥的基原與科別 生藥代表基原或來源科別辨識重點 Mastic乳香黃連木 Pistacia lentiscus漆樹科 Anacardiaceae樹脂;黃連木屬 五倍子鹽膚木 Rhus chinensis 等植物上的蟲癭漆樹科 Anacardiaceae與 mastic 同科;依寄主植物歸科 西黃耆膠Astragalus gummifer 等黃耆屬植物豆科 Fabaceae膠類生藥;黃耆屬 甘草Glycyrrhiza 屬植物豆科 Fabaceae主要使用根及根莖;甘草屬 沒食子沒食子櫟 Quercus infectoria 上的蟲癭殼斗科 Fagaceae櫟屬植物上的蟲癭 豆科也常以 Leguminosae 表示,殼斗科亦稱山毛櫸科。辨識科名時,須能將不同中文譯名或常見拉丁科名對應到同一分類群,避免因名稱形式不同而誤認為不同科。 西黃耆膠的英文為 tragacanth,代表基原為黃耆屬植物;甘草的英文常見 licorice 或 liquorice,基原為甘草屬植物。兩者雖然藥用部位與生藥性質不同,卻同屬豆科,這也說明同科植物不一定提供同類型的生藥。 四、五倍子與沒食子:同為蟲癭,卻不同科 五倍子與沒食子都屬蟲癭類生藥,且均以富含鞣質為重要特徵,因此容易被放在一起比較。然而,五倍子的寄主是漆樹科植物;沒食子的寄主是殼斗科櫟屬植物。形成蟲癭的昆蟲也不同:五倍子由蚜蟲寄生形成,沒食子則由癭蜂(沒食子蜂)產卵刺激形成。蟲癭是形成方式,鞣質是成分特徵,兩者都不能取代植物分類依據。 解答同科配對時,可依序確認「英文名或學名 → 基原植物 → 科別 → 比較對象」。本組最重要的配對為mastic—五倍子:漆樹科,另一組則為西黃耆膠—甘草:豆科;沒食子另歸殼斗科。 常考陷阱 「乳香一律屬橄欖科」:忽略英文名稱便容易誤判。題幹附 mastic 時,應認定為 Pistacia lentiscus 的樹脂,歸漆樹科。 「五倍子與沒食子都是蟲癭,所以同科」:蟲癭只表示生藥的形成方式。必須追查寄主植物,分別歸入漆樹科與殼斗科。 「五倍子由蚜蟲形成,因此不屬植物科別比較範圍」:題目問的是基原植物科別,判斷依據為寄主植物。 「西黃耆膠與 mastic 都是植物滲出物,因此同科」:西黃耆膠是豆科植物來源的膠,mastic 是漆樹科植物來源的樹脂;來源形式相似不代表分類相同。 「甘草與西黃耆膠用途不同,所以不同科」:兩者分屬甘草屬與黃耆屬,但都屬豆科。科、屬及藥用部位應分層判讀。 「同科就是同屬」:mastic 的基原屬 Pistacia,五倍子的常見寄主屬 Rhus;兩者共享漆樹科,並非同一屬。 記憶口訣 「Mastic 配五倍,漆樹同一科;黃耆膠甘草,豆科一起背;沒食找櫟樹,殼斗別混淆。」 名稱辨識再補一句:「Mastic 找 Pistacia;中藥乳香找 Boswellia。」