107年 - 107 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試印尼文）：外國文（印尼文）#74181

科目：印尼文 | 年份：107年 | 選擇題數：0 | 申論題數：3

試卷資訊

所屬科目：印尼文

選擇題 (0)

申論題 (3)

一、Terjemahkan tulisan di bawah ini ke dalam bahasa Mandarin.（25 分） 
 Dewasa ini, rata-rata per 2 hari akan muncul seorang miliarder. Namun, orang orang yang menjadi kaya ini belum tentu kaya berkat hasil perjuangan dirinya sendiri, diantaranya ada sekitar ⅓ dari mereka mendapatkan kekayaan dari hasil warisan, dan lainnya tidak sedikit yang menjadi kaya raya karena berkat memonopoli pasar dan nepotisme.
二、Terjemahkan tulisan di bawah ini ke dalam bahasa Indonesia.（25 分） 
 海洋委員會海巡署 10 號凌晨值勤時，在臺東與屏東交界的塔瓦溪海灘上， 先是發現一艘橡皮艇及散落的行李，接著緝獲 3 女 2 男的越南籍偷渡犯， 另外還有一名臺灣人。但不幸的是，有 2 名偷渡客在搶灘中溺水身亡。
三、Mengarang.（25 分） 
 Buatlah karangan yang bertema " Kiat Terbaik Menuntaskan Penyelundup" Isi karangan hendaknya berisi misi dan semangat kerja anda sebagai petugas Imigrasi menuntaskan kasus kasus penyelundupan. Tulislah karangan Anda maximum 500 kata, minimum 200 kata.