109年 - 109 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試印尼文）：外國文（印尼文兼試移民專業英文）#90098

科目：印尼文 | 年份：109年 | 選擇題數：20 | 申論題數：3

試卷資訊

所屬科目：印尼文

選擇題 (20)

1 Global _____ refers to the ability of a workforce to move from one country to another and successfully settle down. (A)management (B)awareness (C)crisis (D)mobility
2 Most countries have made much effort in _____ human trafficking, and Taiwan is no exception. (A)committing (B)generalizing (C)puzzling (D)combating
3 When filling out the application form, please write _____ so the clerks can understand the written content. (A)practically (B)frequently (C)legibly (D)hardly
4 A significant _____ of the demonstration taking place yesterday was the large number of participants. (A)aspect (B)appointment (C)asset (D)charity
5 This entry permit is only _____, valid for three months. (A)solitary (B)temporary (C)subtle (D)habitual
6 According to official statistics, immigrants _____ almost 14% of the U.S. population. (A)contain (B)continue (C)conclude (D)comprise
7 The results of a 2019 poll found that 81% of Americans supported a path to _____ for undocumented immigrants. (A)civilization (B)civics (C)citizenship (D)conclusion
8 Successfully _____ travelers can use e-Gates in the major airports and seaports of Taiwan. (A)enrolled (B)bounded (C)tightened (D)segregated
9 The action to _____ an existing ARC must be taken within 30 days prior to its expiration date. (A)exceed (B)excel (C)extinct (D)extend
10 In the eyes of the jury members, the explanation furnished by the defendant was _____ reasonable and logical. (A)ordinarily (B)entirely (C)irregularly (D)alternately
11 In that community, the locals and the foreigners have a good relationship which is _____ supportive. (A)only (B)promptly (C)mutually (D)separately
12 Recently, with the raging development of COVID-19, many countries have mandated new arrivals to be _____ for 14 days. (A)squared (B)exposed (C)drenched (D)quarantined
13 In a workplace, you should develop a good _____ with colleagues, and they will be willing to help you when needed. (A)rapport (B)disparity (C)adaptation (D)improvisation
14 People _____ may hold different views on various issues; that is why communication plays a key role in building understanding. (A)below the average (B)by the way (C)from one generation to the next (D)at low tide
15 Some _____ of immigration argue that the freedom of movement both within and between countries is a basic human right. (A)provocations (B)proponents (C)prospectors (D)prototypes
16 The uneven development typical of our economic system means that the difference between the most _____ and the poorest countries is growing bigger all the time. (A)establishing (B)affluent (C)collective (D)processed
17 Competition from immigrants in a particular profession may _____ underemployment in that profession, but increase wages for other natives. (A)captivate (B)eradicate (C)resolve (D)aggravate
18 What is the best way to summarize the reading passage? (A)Success and fear are basically the same thing. (B)Failure is always followed by success. (C)You may need to fail before you can succeed. (D)Accepting failure is very difficult.
19 Why are some scientific journals starting to publish the results of failed experiments? (A)to encourage new experiments in other fields (B)so that people can discuss and share their findings at failure parties (C)to admit that the scientific community makes mistakes (D)because of the belief that negative results can lead to successful outcomes
20 Which advice would the author most likely agree with? (A)If you want to be successful, ask successful people what they did to succeed. (B)Accept that some people fail and not everyone is meant to succeed. (C)If you make a mistake, ask yourself what went wrong and try to learn from it. (D)You should think of failure and success as the same thing

申論題 (3)

一、中譯印 
Terjemahkan tulisan di bawah ini ke dalam Bahasa Indonesia.
新冠病毒或一般所稱的 COVID-19疫情肆虐全球，帶給全球無比的衝擊， 民眾慢慢適應了新的生活模式，例如更注意衛生和健康。許多國家的民 眾掀起了騎腳踏車的熱潮，印尼也不例外，特別是在雅加達地區，幾乎 每天都可以看到男女老少在住宅社區裡的街上騎乘腳踏車當作休閒和 運動。腳踏車不再只是一種交通工具，在印尼各大城市更成為一種潮流， 也當然帶來了美好的商機。
二、印譯中 
Terjemahkan tulisan di bawah ini ke dalam Bahasa Mandarin.（25分）
 Tahun 2020 sangat istimewa sekali, terjadi banyak perubahan yang memaksa manusia untuk menerimanya. Misalnya, ke mana-mana harus bermasker, sering mencuci tangan, dan harus dicuci dengan sangat bersih bahkan ada metodenya. Selain itu, berwisata ke luar negeri sudah menjadi suatu anganangan dalam waktu dekat, maka masyarakat Taiwan berwisata di dalam negeri sambil menggalakkan perekonomian nasional.
三、寫作 Mengarang.（25分）
 “Antara pekerjaan dan keluarga, bagaimana saya seorang petugas imigrasi mengantisipasinya.” Buatlah karangan dalam Bahasa Indonesia dengan judul tersebut di atas sebanyak minimum 200 kata, maksimal 500 kata, untuk melukiskan antisipasi anda sebagai seorang petugas imigrasi yang harus bertanggung jawab menunaikan tugas, tapi juga tidak melalaikan keluarga.