16.所謂「歧義」,是指語詞或語句失去了確定性,可以有兩種以上不同的理解。例如: 「鬼才會聽的演唱會」,可以理解為「鬼,才會聽的演唱會」/「鬼才,會聽的演 唱會」,因為停頓不同,造成歧義。下列哪一個句子也是因為停頓不同,造成歧義?
(A)我想起來了
(C)你有一支紅色的筆
(B)這個房間沒有鎖
(D)他拋下工作和女友出去玩了

答案：登入後查看
統計： A(87), B(27), C(23), D(186), E(0) #3471178

詳解 (共 2 筆)

#6524237

這句話會因為停頓不同而產生兩種不同的理解，具備語意歧義的特徵：

  1. 他拋下工作，和女友出去玩了
    → 意思是：他拋下了工作，和女友一起出去玩。

  2. 他拋下工作和女友，出去玩了
    → 意思是：他不只拋下了工作，連女友也拋下了，自己出去玩。

1
0
#7364596
A也可以吧？ 1️⃣ 我｜想起來了→ 我...
(共 62 字，隱藏中）
前往觀看
0
0