18. 《墨子・小取》所言:「辟也者,舉也(他)物而以明之 也。」此段話之主旨在說明?
(A) 暗室舉燭,方可明照僻角
(B) 友朋為鏡,舉之以明己缺
(C) 借彼喻此,來說明某事物
(D) 雖貶僻地,卻難掩其才華
答案:登入後查看
統計: A(161), B(228), C(537), D(147), E(0) #3445966
統計: A(161), B(228), C(537), D(147), E(0) #3445966
詳解 (共 7 筆)
#7332821
這句話出自《墨子・小取》,是中國古代邏輯學(墨辯)中非常著名的定義。我們來拆解一下這句話的字義,你就會發現它其實是在定義一種修辭與邏輯方法:
? 句意詳解
• 「辟」也者: 「辟」(音同「譬」)在這裡的意思就是**「類比」或「比喻」**。
• 舉「他物」: 舉出另外一個(大家比較熟悉的)事物。
• 而以「明」之也: 用來讓原本想要說明的事物變得「明瞭」、清楚。
整句話的意思: 所謂的類比(比喻),就是藉由舉出其他的事物,來以此說明目前所要論述的事物。
3
0
#7369861
白話翻譯:「所謂『辟』(比喻),就是舉出另一個事物,來說明這個事物的道理。」
(A) 暗室舉燭,方可明照僻角:黑暗中點燈才能照亮角落。
(B) 友朋為鏡,舉之以明己缺:朋友像鏡子,可以看出自己的缺點。
(C) 借彼喻此,來說明某事物:用另一個事物來比喻、說明某件事。
(D) 雖貶僻地,卻難掩其才華:即使處境不好,也掩蓋不了才華。
0
0