26. 〈西銘〉有云:「不愧屋漏為無忝,存心養性為匪懈。」請問「屋漏」是指房子的哪個角落?
(A)東南角
(B)西南角
(C)東北角
(D)西北角
統計: A(108), B(160), C(190), D(388), E(0) #3468994
詳解 (共 8 筆)
張載云:「不愧屋漏為無忝,存心養性為匪懈。」(〔西銘〕)上句言消極的作法:在人看不見的地方,不做虧心事,即是不辱父母之孝子;下句言積極的作法:保存靈明之本心,善養天賦之本性,勤於事天,永不懈怠。君子能仰不愧,俯不怍,則不忝於所生矣。
這句話出自張載的〈西銘〉,其中「屋漏」是一個非常經典的古代文化意象。以下為您詳細解析這個詞的由來與深刻意涵:
1. 「屋漏」的字面由來:西北角
在中國古代北方的傳統建築中,房屋通常是坐北朝南。古人將房子的西北角稱為「屋漏」。
這個名稱的由來主要有兩個原因:
-
結構與光線: 西北角是房屋最深邃、最幽暗的地方,平常光線不易照入。
-
天窗位置: 古代房屋為了採光或排煙,有時會在屋頂開一個天窗(古稱「囪」或「嚮」),而這個天窗的位置往往偏向西北角。每當下雨時,雨水最容易從這個天窗滲漏進來,因此該角落被形象地稱為「屋漏」。
2. 文化與哲學內涵:獨處時的道德自律
正因為「屋漏(西北角)」是整棟房子裡最隱蔽、最幽暗、平常最沒有人會注意到的地方,它在中國文學和哲學中,逐漸轉化為「獨處」或「人所看不見的私密空間」的代名詞。
這句話源自《詩經‧大雅‧抑》:「相在爾室,尚不愧於屋漏。」意思是:看你在自己臥室裡的時候,是否也能做到面對著幽暗的西北角(屋漏)而毫無愧疚。
這就是儒家所強調的「慎獨」功夫——在眾人面前表現得仁義道德並不難,難的是當你一個人獨處在最幽暗、沒有任何人看見的角落時,你的內心和行為依然能保持光明磊落,不欺騙自己的良知。
3. 〈西銘〉文意完整詮釋
回到您提到的〈西銘〉文句:
「不愧屋漏為無忝,存心養性為匪懈。」
-
不愧屋漏為無忝: 忝(tiǎn)是辱沒、慚愧的意思。整句是說:能夠做到在最隱蔽的獨處之處(屋漏)都問心無愧,這樣才算是不辱沒父母、不愧對天地。
-
存心養性為匪懈: 匪(fēi)同「非」,匪懈就是不懈怠。整句是說:時時刻刻保存著善良的本心、涵養天賦的道德心性,這才是對生命真正的毫不懈怠。