33. 下列哪個臺灣地名係音譯自臺灣某原住民語對某種動物的稱呼？
(A) 烏來
(B) 苗栗
(C) 南投
(D) 羅東

答案：登入後查看
統計： A(1), B(3), C(0), D(10), E(0) #3909109

詳解 (共 1 筆)

#7399501
正確答案是 D 羅東。
以下是各選項地名的由來解析：
  • （A）烏來：源自泰雅族語「冒煙的熱水」（Ulay），原意為「溫泉」而非動物。
  • （B）苗栗：源自平埔族道卡斯族（Taokas）的貓貍社（Pali），原意為「平原」或「平坦地形」。
  • （C）南投：源自平埔族洪雅族（Hoanya）的羅亞語（Ramtau），音譯而來。
  • （D）羅東：源自平埔族噶瑪蘭族（Kavalan）語。在噶瑪蘭語中，「Rutong」指的是「猴子」。因為過去羅東一帶的樹林裡有許多野生猴子聚集，原住民便以此稱呼該地，漢人後來便音譯為「羅東」。
0
0