35. Which of the following is a suprasegmental feature of pronunciation?
(A) /t/ vs. /d/ sounds
(B) Sentence stress
(C) Word endings
(D) Minimal pairs
答案:登入後查看
統計: A(9), B(35), C(4), D(8), E(0) #3449318
統計: A(9), B(35), C(4), D(8), E(0) #3449318
詳解 (共 3 筆)
#7387356
在語言學與英語教學中,Suprasegmental 的中文最常見、最正式的翻譯是:
超音段特徵 或 超音段音位
在一些實務教學的場合,它也常被通俗地稱為 「語流特徵」。
? 拆字解構,一秒記住:
這個字是由兩個部分組合而成的:
-
Supra- (超過、在...之上): 英文裡的 Super 也是同源詞,意思是超越單一單位的層次。
-
Segmental (音段的): 指的是一個一個可以被切分出來的「獨立聲音」,也就是子音(Consonants)和母音(Vowels)。
所以合在一起,Suprasegmental(超音段) 就是指:「超越單一子音、母音之上,影響整個音節、單字或整句話的發音特徵」。
? 它包含哪些東西?(教檢/教甄必考三大核心)
當我們說一個人講英語很有「腔調」或「節奏感」時,其實就是在指他的超音段特徵。它主要包含以下三者:
-
Stress(重音): * 包括單字重音(如:record 是名詞,record 是動詞)以及句子重音(強調句子中的特定字以改變意思)。
-
Intonation(語調): * 聲音的抑揚頓挫、升調與降調(如:講完話尾音上揚表示疑問,尾音下降表示肯定陳述)。
-
Rhythm(節奏): * 說話時的快慢節拍、連音(Linking)與停頓。
? 一分鐘對照表
| 英文術語 | 中文翻譯 | 包含內容 | 聯想比喻 |
| Segmental | 音段特徵 | 獨立的子音、母音(如 /t/, /d/, /æ/) | 音樂中的**「單個音符」** |
| Suprasegmental | 超音段特徵 | 重音(Stress)、語調(Intonation)、節奏(Rhythm) | 整首樂曲的**「旋律與節拍」** |
0
0