6. 俗語「紅柿若出頭，羅漢跤仔目屎流」意思是講啥物？
(A)食物欲變少矣
(B)看著柿仔想起故鄉
(C)神明欲出巡矣
(D)季節欲轉換矣

答案：登入後查看
統計： A(0), B(3), C(0), D(12), E(0) #3914202

詳解 (共 1 筆)

#7396170
各位讀者好，本週的諺語介紹的是「紅柿若出頭，羅漢跤仔目屎流（Âng-khī nā tshut-thâu, lô-hàn-kha-á ba̍k-sái lâu）」。早期台灣移民多為隻身來台，沒有家屬，俗稱「羅漢跤仔」，紅杮上巿的季節就是接近年尾了，沒有家庭可依歸的羅漢跤仔想到自己年尾仍然孤寒無依，由不得要流下眼淚了。
舊時台灣的杮子以澀杮為主，紅杮即是澀杮的一種。你認識多少種杮子呢？上下游這篇文章很值得點進去細讀喔。
ㅤㅤ
ㅤㅤ
https://www.facebook.com/share/p/1cVy7v4uh8/
0
0