阿摩線上測驗
9 人有見宋王者，錫車十乘，以其十乘驕穉莊子。莊子曰： 「河上有家貧恃緯蕭而食者， 其子沒於淵，得千金之珠。其父謂其子曰： 『取石來鍛之！夫千金之珠，必在九重之 淵而驪龍頷下。子能得珠者，必遭其睡也。使驪龍而寐，子尚奚微之有哉！』今宋 國之深，非直九重之淵也。宋王之猛，非直驪龍也。子能得車者，必遭其睡也。使 宋王而寤，子為齏粉矣！」( 《莊子．列禦寇》) 根據上文，莊子想表達的意思是：
(A)鐘鼎山林，人各有志
(B)貪婪媚上，不齒為友
(C)伴君如虎，順從為上
(D)得意忘形，禍患相隨
統計： A(18), B(42), C(30), D(112), E(0) #3960519
詳解 (共 4 筆)
人有見宋王者，錫車十乘，以其十乘驕穉莊子。莊子曰： 「河上有家貧恃緯蕭而食者， 其子沒於淵，得千金之珠。其父謂其子曰： 『取石來鍛之！夫千金之珠，必在九重之 淵而驪龍頷下。子能得珠者，必遭其睡也。使驪龍而寐，子尚奚微之有哉！』今宋 國之深，非直九重之淵也。宋王之猛，非直驪龍也。子能得車者，必遭其睡也。使 宋王而寤，子為齏粉矣！」( 《莊子．列禦寇》)
白話：
有個拜會過宋王的人，宋王賜給他車馬十乘，他憑藉這些車馬在莊子面前炫耀。
莊子說：「河上有一個家庭貧窮，靠編織葦席為生，他的兒子潛入深淵，得到一枚很值錢的珠子。
父親對兒子說：拿石塊來敲壞這顆珠子！價值千金的寶珠，一定來自很深的潭底黑龍的下巴下面，你能輕易地獲得這樣的珠子，一定是正趕上黑龍睡的時間。倘若黑龍醒過來，你還想活著回來嗎？
如今宋國的險惡，遠不及很深的潭底；宋王的兇殘，也遠不及黑龍。你能從宋王那裡獲得十乘車馬，也一定是遇上宋王睡著了。若宋王醒過來，你就會粉身碎骨」。
9 人有見宋王者，錫車十乘，以其十乘驕穉莊子。莊子曰： 「河上有家貧恃緯蕭而食者， 其子沒於淵，得千金之珠。其父謂其子曰： 『取石來鍛之！夫千金之珠，必在九重之 淵而驪龍頷下。子能得珠者，必遭其睡也。使驪龍而寐，子尚奚微之有哉！』今宋 國之深，非直九重之淵也。宋王之猛，非直驪龍也。子能得車者，必遭其睡也。使 宋王而寤，子為齏粉矣！」( 《莊子．列禦寇》) 根據上文，莊子想表達的意思是：
(A) 鐘鼎山林，人各有志
(B) 貪婪媚上，不齒為友
(C) 伴君如虎，順從為上
(D) 得意忘形，禍患相隨
有個拜會過宋王的人，宋王賜給他車馬十乘，依仗這些車馬在莊子面前炫耀。莊子說：「河上有一個家庭貧窮靠編織葦席為生的人家，他的兒子潛入深淵，得到一枚價值千金的寶珠，父親對兒子說：‘拿過石塊來錘壞這顆寶珠！價值千金的寶珠，必定出自深深的潭底黑龍的下巴下面，你能輕易地獲得這樣的寶珠，一定是正趕上黑龍睡著了。倘若黑龍醒過來，你還想活著回來嗎？’如今宋國的險惡，遠不只是深深的潭底；而宋王的兇殘，也遠不只是黑龍那樣。你能從宋王那裡獲得十乘車馬，也一定是遇上宋王睡著了。倘若宋王一旦醒過來，你也就必將粉身碎骨了」。
資料來源:草山無為https://wenjane1966.pixnet.net/blog/posts/13366731215
