(一)根據聯合國婦女署（UN Women）的報導，現有數據顯示女性移民的 收入雖低於男性移民，不過她們比男性更定期地匯款給家人，而且金 額也比男性多。

(二)為了因應自 2022 年 2 月俄國入侵烏克蘭後大量逃難的烏克蘭人民， 歐盟首度啟用 2001 年通過的「臨時保護指令」（Temporary Protection Directive），提供烏克蘭難民在歐盟成員國內居留至少 1 年。

(三)移民署國境事務大隊（Border Affairs Corps of the NIA）負責國境之安全 管理工作。主要任務為查驗旅客護照與其他入境文件之真偽和有效性。

(一)Technology, particularly the digital connectivity offered by mobile phones, affects every aspect of migration. It provides an access to information pre- migration, during journeys, and in destination countries and helps migrants stay connected to families.

(二)Beyond triggering the global health crisis, the COVID-19 pandemic created harsh changes to people’s freedom of movement worldwide, which in turn has impacted human mobility.

(三)Migrant (or Human) smuggling occurs when a person voluntarily pays a smuggler who, in turn, gets a migrant to cross an international border and gain illegal entry into a foreign country. Human trafficking is a crime involving the exploitation of an individual for the purposes of compelled labor or sex work through the use of force or coercion.

五、英文作文：  If you had a choice, would you choose to migrate domestically or internationally in pursuit of better work opportunities? Please explain your major considerations for the decision you would make in English between 200 and 250 words.

(一)Как ответственный член международного сообщества Тайвань намерен и далее оказывать посильную гуманитарную помощь нуждающимся и принимать меры по контролю за распространением инфекционных болезней, а также активно участвовать в глобальных усилиях по противодействию изменению климата, терроризму и трансграничной преступности. В будущем Тайвань намерен всесторонне укреплять партнёрские отношения с союзными и дружественными странами посредством более тесного взаимодействия между правительствами и увеличения масштабов инвестиционной деятельности, а также намерен сотрудничать со своими партнёрами во всём мире в деле поддержания и продвижения универсальных ценностей мира, свободы, демократии и прав человека.

(二)Неоднократно приходилось слышать мнение, что поступить на госслужбу, как бы идеалистично это ни звучало, людей мотивирует желание сделать страну лучше. Они приходят в эту сферу со своими идеями и верой в то, что их можно реализовать, а также осознавая, что государственная служба – это, прежде всего, служение внешним, а не собственным интересам. Если человек ориентируется на повышение материального уровня, то ищет работу преимущественно в области экономики. Здесь же изначальная мотивация к финансовой свободе стремится к нулю.

(一)移民在我們的社會和經濟中能夠扮演極重要的角色，所以我們不能允 許那些鼓吹種族主義和偏執的人破壞我們的民主價值觀，並否定屬於 任何人的人格尊嚴，無論其民族、出身或人種。賴於相互理解的程度 提高，移民和移入國之間的互動發展將有助於消除障礙並驅散仇外情緒。

(二)臺灣長期以來一直是一個融合不同民族的熔爐，包括來自全世界不同 國家的移民為代表的各個民族群體。近年大量來自中國和東南亞的移 民湧入 ― 主要是通婚的結果。目前新住民人數超過 57 萬。

114年 - 114 國防法務官考試_相當高考：英文#135461

114年 - 114 高等考試_二級_各類科：英文#131610

114年 - 114 一般警察、移民行政特種考試_二等_各類別、移民行政：英文#127786

113年 - 113 移民行政特種考試_二等_移民行政：英文#120511

112年 - 112 高等考試_二級_各類科：英文#116753

112年 - 112 移民行政特種考試_二等_移民行政：英文#116111

111年 - 111 高等考試_一級_水產技術：英文#111013

111年 - 111 高等考試_二級_文化行政（ㄧ般組）（選試英文）：英文（包括作文、翻譯與應用文）#111009

111年 - 111 高等考試_二級_各類科：英文#110999

111年 - 111 移民行政特種考試_二等_移民行政：英文#110342