題組內容

一、日譯中：（每小題 10 分，共 20 分）

(二)ほご貿易と自由貿易は歴史の中で揺れ動いてきた。その一方で、特 定の国や地域への依存が高まるにつれ、自然災害やパンデミック、 地政学的対立が生じた際のサプライチェーン途絶リスクも強く意 識されるようになった。加えて、自由貿易の恩恵は国内で均等に行 き渡るものではなく、こよう不安や格差拡大への不満もちくせきし た。そうした不安や不満が表出しているのが現在のトランプ政権下 の米国といえる。