三、中譯英:(20 分)
隨著社會高齡化與生育率降低的趨勢日益明顯,許多長者獨自生活,容 易感到寂寞,也缺乏日常照顧。同時,青年人常因房價與租金高漲而承受沉重壓力,所以青銀共居正好為兩代人搭起一座橋梁:長者提供居住 空間與人生智慧,青年則帶來陪伴、活力和生活協助。透過共享家務、 彼此關懷,雙方不僅能減輕經濟負擔,也能跨越世代隔閡、增進理解。 這種生活方式讓長者老有所依,使青年得到支持,兩代人相互照亮,可 謂相得益彰。