三、請分析「一刀畢命」的成語結構,並請說明「一刀畢命」與「一刀斃命」之間的語意關係指涉為何?

詳解 (共 8 筆)

hui-tzu Chen
hui-tzu Chen
詳解 #1765513
2016/07/01

畢」可以當結束的意思,跟畢業的用法是一樣的;而「斃」就是死掉的意思,通常拿來形容他人,如犯人被一槍擊斃,使用在第一人稱上是比較少見的。總而言之,一刀「斃」命與一刀「畢」命都是正確的雖然字義微異,但都講得通,類似的例子還有莫「名」其妙與莫「明」其妙、「惱」羞成怒與「老」羞成怒、發「奮」圖強與發「憤」圖強,我還可以再舉十個以上。

        那麼,一刀「畢」命有沒有典故為證呢?查一下,還真的有兩個例子。﹝清﹞李世熊,《寒支集》二集,卷4:「錢牧齋與先生不憚下此狠手,使文章廉隅之士,乞一刀畢命不可得,豈不痛哉?」另一個例子嚴格說起來不太算,因為他只是剛好斷句前後形成的巧合,但也是說明因為中刀而畢命,這是﹝清﹞高士奇,《扈從東巡日錄》, 卷下,224頁:「五千人合圍,自巳至酉,綎力不能支,面中一矢,又戳一刀,畢命。

reference:http://okplaymayday.pixnet.net/blog/post/30887032-%E3%80%8C%E4%B8%80%E5%88%80%E6%96%83%E5%91%BD%E3%80%8D%E8%88%87%E3%80%8C%E4%B8%80%E5%88%80%E7%95%A2%E5%91%BD%E3%80%8D

rabbybb
rabbybb
詳解 #2599434
2018/01/26
http://blog.udn.com/...
(共 734 字,隱藏中)
前往觀看
Min Chung
Min Chung
詳解 #4143734
2020/07/14
一刀畢命此成語的結構為主謂。 一刀畢命:...
(共 103 字,隱藏中)
前往觀看
Anita D-Kuo
Anita D-Kuo
詳解 #3509567
2019/07/26
成語構造分析一刀斃命 一刀畢命皆為偏正形...
(共 38 字,隱藏中)
前往觀看
Elaine Huang
Elaine Huang
詳解 #2330566
2017/07/12
「畢」指結束,例如:畢業、「斃」是命絕,也代表結束,兩句都可以指一下子就讓對方束手無策,所以都可以說得通。同樣的狀況還有發憤圖強、發奮圖強。莫名其妙、莫明其妙。惱羞成怒、老羞成怒。
黃孝瑩
黃孝瑩
詳解 #4663554
2021/04/19
11
(共 4 字,隱藏中)
前往觀看
tioulee
tioulee
詳解 #5095427
2021/09/17
一刀畢命:一把刀就可以完成使命,達成目的...
(共 45 字,隱藏中)
前往觀看
holly
holly
詳解 #5545937
2022/07/07
一刀畢命是svo句子結構,畢命為動賓結構...
(共 64 字,隱藏中)
前往觀看

私人筆記 (共 1 筆)

祝大家順利合格!
祝大家順利合格!
私人筆記 #4388478
2022/07/11
「一刀畢命」成語結構【語法】動補型  ...
(共 446 字,隱藏中)
前往觀看