題組內容

1. Translation (20%)

有些孩子先天的挫折耐受力就比較低,雖然孩子的性情是與生俱來的,但父母仍對其自信的培養有很大的影響。 專家說,父母對孩子的個性可能僅有百分十至十五的影響力,但這個比例就能左右一個孩子是否擁有樂觀成功的人生。 (中翻英)(10%)

詳解 (共 4 筆)

Will Wang
Will Wang
詳解 #1771600
2016/08/02
Some children are born with less frustration endurance. Although one's temperament are inherent, parents still play a crucial role in affecting one's confidence. The expert expounds that the influence of the parents on children's personality only accounts for10 to 15 percent, but this percentage are well enough to determine whether a child will have a optimistic life or not.
Ray
Ray
詳解 #1846059
2017/03/25
Some children were born with low duration to frustration. Although children's personalities were born with, parents still have an impact on cultivation of children's confidence. Professors indicate that fathers and mothers have just ten to fifteen percent effect on children's personalities. However, the portion also can affect a child whether to have an optimistic and successful life.
happy tear
happy tear
詳解 #2157622
2017/04/27
Some children were born with lower ability to suffer frustration. Although children are born with their personalities, parents still affect to children\'s confidence a lot. According to experts, the parents only influence the children\'s characteristics ten to fifteen percent, which decides a child to have a positive and successful life or not.
Hui-Chun Wu
Hui-Chun Wu
詳解 #2911924
2018/07/12
Some children have l...
(共 388 字,隱藏中)
前往觀看