第参部份：翻譯題 （共1題，占15分，作答時請將答案依照順序寫在答案卷上） Please translate the following poem by Dylan Thomas (1914–1953) into Chinese.

1. Rewrite and edit the following speech as a teaching text in about 300 to 400 words. (18分)

2. Design 1 question to test students’ English competence (素養題). (8分)

第肆部份：問答題（共1題，占8分，作答時請將答案寫在答案卷上） Traditional paradigm of classroom learning has been criticized for being too artificial, rigid, and unresponsive to the needs of today’s society. Thus, ubiquitous learning, a new educational paradigm, has been proposed. Ubiquitous learning can be defined as an everyday learning environment that is supported by mobile and embedded computers and wireless networks in our everyday life. As a teacher, how do you apply it to your class? Give examples.

一、填充題1.舒伯特（F. Schubert）作品《鱒魚五重奏》（The Trout Quintet）的樂器包含_____、_____ 、_____、_____、_____。

2.請寫出三種流行於1920年代「爵士大樂隊」（Big Band）中常用的管樂器？

1.

2.

二、和弦 1.

三、名詞解釋1.Free Jazz

2.Microtonal Music

115年 - 115 中區縣市政府教師甄選策略聯盟_國中：英語科#140388

115年 - 115 臺南市立蓮潭國民中小學(國中部)_教師甄選試題：英文科#140303

115年 - 115 臺南市市立國民小學教師暨學前特教師聯合甄選：英語專門#140295

115年 - 115 新北市立國民中學_教師聯合甄選試題：英文科#140276

115年 - 115 高雄市市立高級中等學校聯合教師甄選試題︰英文科#140110

115年 - 115 教育部受託辦理公立高級中等學校教師甄選試題：英文科/應用英文科#139637

115年 - 115-1 國立臺南第二高級中學_教師甄選試題︰英文科#139242

115年 - 115 臺北市立內湖高級工業職業學校_正式教師甄選試題：應英科#139220

115年 - 115 新北市公立高級中等學校_教師聯合甄選試題：英文科#139218

115年 - 115 臺北市立陽明高級中學正式教師甄選試題：高中英文科#139217