102年 - 102 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試印尼文）：外國文（印尼文）#46703

科目：印尼文 | 年份：102年 | 選擇題數：0 | 申論題數：8

試卷資訊

所屬科目：印尼文

選擇題 (0)

申論題 (8)

一、Terjemahkan tulisan di bawah ini ke dalam bahasa Mandarin.（15 分） Berdasarkan data penelitian terbaru dari kementrian dalam negri, total keluar masuknya wisatawan pada tahun 2012 sebanyak tiga puluh empat juta sembilan ratus lima puluh ribu pengunjung, dibandingkan dengan tahun 2011 peningkatan wisatawan sekitar tiga juta tujuh ratus empat puluh ribu pengunjung, menciptakan nilai tertinggi semenjak departemen imigrasi didirikan pada tahun 2007. Departemen imigrasi mengatakan bahwa orang yang berpariwisata serta datangnya wisatawan Rakyat Repubik Cina ke Taiwan semakin meningkat. Demi menjaga fasilitas dan keamanan wilayah sekitar, telah ditetapkan tenaga kerja dukungan di setiap bagian imigrasi bandara berfungsi untuk menjaga keamanan wisatawan dan mempercepat proses keluar masuknya pengunjung.
二、Terjemahkan tulisan di bawah ini ke dalam bahasa Indonesia.（15 分） 偷渡者一般會選擇比較富裕的地區作為目的地，而且為達到目的地通常要冒極大的危險。 對於本國人來說，非法移民常被認為是對傳統文化的威脅，因為他們提高犯罪率，占用 公共設施，大幅增加政府支出卻沒繳稅，而且成為廉價勞動力衝擊本地人就業。
⑴協議書
⑵詐騙集團
⑶智慧財產權
⑷非營利組織
⑸反共產主義
四、Mengarang（25 分） 
Buatlah karangan dalam bahasa Indonesia dengan judul “jika saya adalah seorang pemandu wisata” Buatlah karangan yang bertema seandainya anda adalah seorang pemandu wisata, yang akan memandu para wisatawan. Isi Karangan harus menjelaskan tentang musim cuaca, kepadatan penduduk, ibukota, serta kebudayaan dan kesenian Taiwan. (maksimal 500 kata minimal 200 kata)