12有關國際原住民族權利法之發展脈絡,下列排序何者正確(由早至晚)?
(A)原住民及部落人口公約(ILO第107號公約)→原住民與部落民族公約(ILO第169號公約)→聯合國原住民族權利宣言(UNDRIP)
(B)聯合國原住民族權利宣言(UNDRIP)→原住民與部落民族公約(ILO第169號公約)→原住民及部落人口公約(ILO第107號公約)
(C)原住民與部落民族公約(ILO第169號公約)→聯合國原住民族權利宣言(UNDRIP)→原住民及部落人口公約(ILO第107號公約)
(D)三者為同一時期通過之並列文件,無先後之分
統計: A(1), B(1), C(0), D(0), E(0) #4026608
詳解 (共 1 筆)
這題答案 A 正確。這是國考很典型的「國際原住民族權利保障發展時間軸」題,三個文件的年份要牢記。
一、正確時間順序
| 時間 | 文件 | 核心意義 |
|---|---|---|
| 1957年 | ILO第107號公約〈原住民及部落人口公約〉 | 早期國際規範,帶有「保護+同化」色彩 |
| 1989年 | ILO第169號公約〈原住民與部落民族公約〉 | 轉向尊重原住民族的文化、自治、參與及自決 |
| 2007年 | UNDRIP〈聯合國原住民族權利宣言〉 | 聯合國最重要的原住民族權利文件之一,強調自決權、土地與資源權、文化權及自由事先知情同意(FPIC) |
因此:
1957 → 1989 → 2007
ILO第107號公約 → ILO第169號公約 → UNDRIP
所以答案是 (A)。
二、三個文件的考試記憶
① ILO第107號公約:1957
正式名稱:
《原住民及部落人口公約》
英文為 Indigenous and Tribal Populations Convention, 1957 (No. 107)。
它是國際上第一個專門處理原住民及部落人口權利的國際公約。
但要特別注意:
107號公約具有較強的「同化(integration/assimilation)」思維。
也就是認為原住民族最終可以逐漸融入國家社會。
? 考試關鍵字:
1957 → 第107號 → 保護 → 同化
② ILO第169號公約:1989
正式名稱:
《原住民與部落民族公約》
英文為 Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 (No. 169)。
這是對107號公約的重要修正,思想由「同化」轉向:
-
尊重原住民族文化
-
尊重民族身分
-
參與決策
-
土地與自然資源權利
-
自治與自決
-
諮商及參與
其中國考非常容易考:
「諮商(consultation)」
以及原住民族參與涉及自身權益之政策與措施。
? 考試關鍵字:
1989 → 第169號 → 文化尊重 → 參與 → 諮商
③ UNDRIP:2007
正式名稱:
《聯合國原住民族權利宣言》
United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples(UNDRIP)
於:
2007年9月13日
經聯合國大會通過。
這是目前國際原住民族權利發展非常重要的里程碑。
重要內容包括:
-
自決權
-
民族身分
-
文化權
-
語言權
-
傳統領域、土地及資源
-
政治參與
-
教育
-
健康
-
自由、事先及知情同意(FPIC)
? 考試關鍵字:
2007 → UNDRIP → 自決 → 土地 → 文化 → FPIC
三、最容易混淆的地方
這題不是只背「107 → 169 → UNDRIP」就好,還要知道思想演變:
第107號公約
↓
保護+同化
↓
第169號公約
↓
尊重文化+參與+諮商
↓
UNDRIP
↓
自決+集體權利+FPIC
可以直接記成:
⭐ 國考口訣
「107同化、169諮商、07自決」
其中「07」指 2007年UNDRIP。
四、選項判斷
(A)正確
1957 → 1989 → 2007,完全符合時間順序。
(B)錯誤
把順序完全倒過來。
(C)錯誤
169號 → UNDRIP → 107號,年代顛倒。
(D)錯誤
三者並非同一時期:
-
107號:1957
-
169號:1989
-
UNDRIP:2007
? 三等原民行政建議特別背這組
這題很可能延伸成申論題:
「試述國際原住民族權利保障之發展,並說明ILO第107號公約、ILO第169號公約及UNDRIP之重要內容。」
答題時可以用這條主軸:
「同化 → 尊重 → 自決」
這不只是年代題,也是理解當代原住民族權利從個人保護走向集體權利、自決與參與的重要時間軸。