阿摩線上測驗
登入
首頁
>
研究所、轉學考(插大)◆法文
>
109年 - 109 國立臺北大學_碩士班一般入學考試試題_法律學系(公法學組、刑事法學組、財經法學組):法文#146475
> 申論題
題組內容
二、請將以下中文翻譯為法文(每題5分)
4. 祝你新年快樂!
相關申論題
5. 您好,我是臺灣人。
#599135
1. 憲法
#599136
2. 行政法
#599137
3. 民法
#599138
4. 刑法
#599139
5. 契約
#599140
6. 司法
#599141
四、請將以下文章翻譯為中文(20分) Avec la défaite sans appel du DPP aux élections locales de 2018, la réélection de Mme Tsai paraissait ardue. Or sa remontée dans les sondages s'expliquerait par le repoussoir que représente la formule « un pays, deux systèmes », resservie avec insistance par le président chinois Xi Jinping aux autorités taiwanaises au début de 2019 et contestée sans interruption depuis sept mois à Hongkong, où elle est déjà opérante. Pour Pékin, il n'y a d'autre communauté de destin pour Taiwan et Hongkong que celle du continent chinois. En fait, jusqu'à présent, ces marches insulaires n'ont guère eu en partage que l'expérience coloniale, britannique dans le cas de Hongkong (1842-1997), japonaise dans le cas de Taiwan (1895-1945), celle-ci s'étant en outre prolongée par la monopolisation autoritaire du pouvoir par le régime nationaliste exogène réfugié sur l'île après sa défaite face aux communistes en 1949. Au-delà de la colonisation, l'historicité singulière de chaque territoire avait entravé toute forme de solidarité entre leurs courants démocratiques respectifs.
#599142
二、 作文題(40%) 請在閱讀下面這篇文章後,自訂題目,寫一篇議論文。文中請扣緊此篇文義,寫出你讀後的感想與所獲得的啟示。 世有伯樂,然後有千里馬。千里馬常有,而伯樂不常有。故雖有名馬,祇辱於奴隸人之手,駢死於槽櫪之間,不以千里稱也。 馬之千里者,一食或盡粟一石。食馬者,不知其能千里而食也;是馬也,雖有千里之能,食不飽,力不足,才美不外見,且欲與常馬等不可得,安求其能千里也?
#599143
(a) by using the associated scalar potential , (10%).
#599144
相關試卷
110年 - 110淡江大學_碩士班招生考試__法國語文學系︰法文#100331
110年 · #100331
110年 - 110輔仁大學_碩士班招生考試_法國語文學系︰法文作文#100176
110年 · #100176
110年 - 110 國立政治大學碩士暨碩士在職專班招生考試_法律學系︰法文#99182
110年 · #99182
109年 - 109 國立臺北大學_碩士班一般入學考試試題_法律學系(公法學組、刑事法學組、財經法學組):法文#146475
109年 · #146475
109年 - 109 輔仁大學_碩士班招生考試_法國語文學系:法文作文#105708
109年 · #105708
109年 - 108 國立政治大學_碩士暨碩士在職專班招考_法律系︰法文#99168
109年 · #99168
108年 - 108 國立臺北大學_碩士班一般入學考試試題_法律學系(法理學組、公法學組、民事法學組、刑事法學組、財經法學組):法文#146435
108年 · #146435
108年 - 108 國立政治大學碩士班招生考試試題_法律學系(公法甲組)︰法文#99158
108年 · #99158
108年 - 淡江大學法文碩士班招生#79742
108年 · #79742
108年 - 108 淡江大學_日間部轉學生招考_法國語文學系三年級:法文翻譯#79303
108年 · #79303