2. The researcher's claims were supported by extensive empirical ______ gathered over a tenyear longitudinal study. By providing raw data and measurable results, the team was able to move the theory from a mere hypothesis to a widely accepted scientific fact.
(A)imagination
(B) evidence
(C) ideology
(D) rhetoric
統計: A(0), B(1), C(0), D(0), E(0) #3984562
詳解 (共 1 筆)
題幹分析
原句:
The researcher's claims were supported by extensive empirical gathered over a tenyear longitudinal study. By providing raw data and measurable results, the team was able to move the theory from a mere hypothesis to a widely accepted scientific fact.
ㅤㅤㅤㅤ
關鍵線索:
-
supported by extensive empirical (被大量的實證______所支持)
-
gathered over a tenyear longitudinal study(在十年追蹤研究中蒐集而來)
-
raw data and measurable results(原始數據與可測量結果)
-
from a mere hypothesis to a widely accepted scientific fact(從假說變成被廣泛接受的科學事實)
這些都指向「科學研究中用來支持論點的實證資料」。
選項分析
(A) imagination(想像力)
-
「empirical imagination」語意矛盾:
-
empirical = 實證的、基於觀察與實驗的
-
imagination = 想像、非實際觀察
-
-
科學研究不會用「想像力」來把假說變成事實。
→ 不合語意。
(B) evidence(證據) ✅
-
「empirical evidence」是學術與科學寫作中的固定搭配,意思是「實證證據」。
-
與後文完全呼應:
-
gathered over a tenyear longitudinal study → 長期研究蒐集到的證據
-
raw data and measurable results → 證據的具體形式
-
從 hypothesis 到 scientific fact → 正因為有充分實證證據支持
-
-
「supported by extensive empirical evidence」=「被大量實證證據所支持」,語意自然且常見。
→ 正確答案。
(C) ideology(意識形態、思想體系)
-
「empirical ideology」不常見,且語意不合:
-
ideology 通常指政治、宗教或價值觀體系,不是研究中蒐集的「數據」。
-
-
意識形態無法直接作為「raw data and measurable results」。
→ 不合語意。
(D) rhetoric(修辭、言辭)
-
rhetoric 指的是論述方式、說服技巧,不是「數據」或「實證結果」。
-
科學上不會靠「修辭」把假說變成事實,而是靠證據。
-
「empirical rhetoric」也不是常見搭配。
→ 不合語意。
完整句子翻譯
這位研究者的主張得到了大量實證證據的支持,這些證據是在一項為期十年的追蹤研究中蒐集而來的。透過提供原始數據與可測量的結果,該團隊得以將這個理論從單純的假說,轉變為被廣泛接受的科學事實。
ㅤㅤㅤㅤ
因此,正確答案是:(B) evidence。