三、甲因細故將乙毆打成傷，乙於案發一個月後傷癒並對甲提出傷害罪告訴，惟檢察官偵查後認嫌疑不足處分不起訴，乙不服此不起訴處分提起再議，如上級檢察長駁回再議，乙應如何救濟？（25 分）

四、甲男強盜乙女勞力士名錶乙只，檢察官偵查中聲請羈押，如法官准許羈押，於何種情形中，法院不得駁回甲具保停止羈押之聲請？（25 分）

三、中譯英：請將下面這段中文譯成正確、流暢的英文（15 分）           非法移民在全球帶來了多方面的挑戰。由於未知的背景和潛在的犯 罪活動，非法移民引發了對國家安全的擔憂，也加重了資源和基礎設施的負擔，加劇了經濟差距。不公平的勞動市場競爭抑制了工資，造成社 會緊張。在平衡人道需求和管理非法移民方面，需要採取全面性的方法。 解決方案包括加強邊境控制，簡化合法移民程序，解決根本原因和加強國際合作。對於有效處理這一個複雜問題，移民法執法與人權之間的平衡至關重要。

四、英譯中：請將下面這段英文譯成正確、流暢的中文（15 分）         Judicial reform is a critical process aimed at improving the efficiency, transparency, and fairness of a country’s legal system. It involves implementing changes to enhance access to justice, strengthen the independence of the judiciary, and promote accountability within the legal system. It often includes measures such as updating laws, enhancing legal education and training, and establishing mechanisms for judicial oversight and ethics. By undertaking judicial reform, countries strive to build a legal system that upholds the rule of law, protects individual rights, and fosters public trust in the administration of justice. It is a continuous and evolving process that plays a vital role in ensuring a just and equitable society

五、英文作文：請根據下面說明寫一篇約 250 字的英文作文（20 分）        What do you think the potential risks and vulnerabilities are associated with the widespread adoption of biometric technologies in national security systems? Please write a 250-word essay justifying your points

一、圖一為一簡支梁，於梁距離兩端四分之一處各施加一載重 P=2000 kgf， 此梁斷面 b×d = 10 cm×20 cm，試分別求梁 A、B 及 C 點處之最大主應力。 （25 分）

二、圖二為一柱結構，A 點為鉸支承、C 點為滾支承；此柱結構 AB 段具 EI 值、BC 段則為剛性（EI=∞） ，相關尺寸配置如圖二所示。若於柱的 C 端 施加一向下載重 P，載重均通過柱結構的中心線。試求此柱結構於挫屈 時，AB 段挫屈載重相應之有效長度係數。 （沒有計算過程，一律不予計分。）（25 分）

三、圖三為一剛架結構，A 點及 D 點均為固定端，B 點及 C 點為剛接，所有桿件具有相同的 EI 值，剛架結構尺寸配置如圖所示。若於 C 點施加一 垂直載重 P，忽略各桿件軸向變形，試用彎矩分配法求解 A 點 B 點的端彎矩及之大小及方向，及 C 點的垂直位移之大小及方向。 （本題以其他方法求解，一律不予計分。）（25 分）

四、圖四為一剛架結構，A 點及 D 點為固定端，B 點及 C 點為鉸接；剛架尺寸配置及各桿件斷面之 EI 值如圖所示。若於 B 點施加一垂直載重 P，忽略各桿件軸向變形，試用傾角變位法求解 A 點 D 點的端彎矩 、之大小及方向，及 B 點垂直位移∆B 之大小及方向。（本題以其他方法求解，一律不予計分。）（25 分）

一、甲、乙、丙三人與丁、戊素有怨隙，某日趁丁赴戊宅作客時，甲、乙、 丙三人合議分持棍棒強行進入戊宅中，將丁、戊擊傷（丁、戊二人皆僅受普通傷害），甲、乙、丙三人在擊傷丁、戊之際，並同時故意砸毀戊宅客廳中之花瓶、桌椅後離去。案經戊依法向檢察官對甲提出傷害之告訴， 嗣經檢察官偵查終結後對甲提起傷害罪之公訴。關於上開檢察官所提之公訴，其效力如何？試申論之。（25 分）

二、甲任職於某地方檢察署擔任法警之工作多年，因執行職務關係，協助檢察官偵辦某社會矚目之重大刑事案件，因而知悉該案件之部分案情。某日該案件召開偵查庭前夕，大批新聞媒體記者蜂擁而至，欲採訪該案之案情，檢察署偵查庭前因而人聲鼎沸人群推擠秩序大亂。甲為維持現場秩序、避免人群推擠、俾利偵查庭之順利進行，乃於檢察署之門口大廳回答新聞媒體記者之提問，被動說出該案件涉案者之身分與部分案情。 甲之上開行為是否違反刑事訴訟法之相關規定？試申論之。（25 分）

115年 - 115 身心障礙特種考試_三等_法制：民事訴訟法與刑事訴訟法#138833

114年 - 114 地方政府公務特種考試_三等_法制：民事訴訟法與刑事訴訟法#134715

114年 - 114 高等考試_二級_法制：民事訴訟法與刑事訴訟法#131532

114年 - 114 司法特種考試_四等_執行員：民事訴訟法概要與刑事訴訟法概要#130175

114年 - 114 司法特種考試_四等_法院書記官、執達員：民事訴訟法概要與刑事訴訟法概要#130169

114年 - 114 司法特種考試_四等_法院書記官、執達員：民事訴訟法概要與刑事訴訟法概要#129569

114年 - 114 高等考試_三級_法制：民事訴訟法與刑事訴訟法#128673

114年 - 114 高等考試_三級_司法行政：民事訴訟法與刑事訴訟法#128639

114年 - 114 高等考試_三級_司法行政：民事訴訟法與刑事訴訟法#128294

113年 - 113 地方政府公務特種考試_三等_法制：民事訴訟法與刑事訴訟法#124276